Примери коришћења Ali nemoj на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogu tamo biti brzo, ali nemoj.
Moli se da Drugi Dolazak bude uskoro, ali nemoj da ostaneš na tome.
Pray that the Second Coming will be soon, but do not rest with that.Ali nemoj prije.
Mama nije ljuta, ali nemoj.
Mommy's not mad, but don't.Vidi, znam da pokušavaš da pomogneš, ali nemoj.
Ali nemoj predugo.
But not for too long.Ali nemoj prekršiti ugovor.
But don't mess up the contract.Znam da volis Carlsa ali nemoj.
I know you love Charles, but don't--.Ali nemoj dok voziš.
But not while you're driving.Ali nemoj plakati, draga.
But don't cry, dear.Kažu, oprosti ali nemoj da zaboraviš.
It said, forgive but not forget.Znam da kriviš sebe zbog moje smrti, ali nemoj.
I know you blame yourself for my death, but don't.Ali nemoj skupljati!
But not collect!Možeš je osvojiti, ali nemoj.
You can get her, but don't.Ubij me ako moraš, ali nemoj nju.
Kill me if you must, but not her.Znam da je lako reći, ali nemoj.
I know it's easy to say, but don't.Pusti druge da se raspravljaju oko malih stvari, ali nemoj i ti.
Let others argue over small minded things, but not you.Ma ni ja, ali nemoj da brigaš.
Me either, but not to worry.Pusti druge da žive sitne živote, ali nemoj i ti.
Let others live small lives, but not you.Malo ga zbuni, ali nemoj previše.
Get him a little confused, but not too much.
