ALI ON NE MOŽE - превод на Енглеском

• but he can't
• but he cannot
• but he may not

Примери коришћења Ali on ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Ludo smo zaljubljeni, ali on ne može da ostavi ženu
We are madly in love but he cannot leave his wife

Ne mogu da slikam njegova polja, ali on ne može da slika moje devojke iz Moulin Rouge.
I cannot paint his fields… but he cannot paint my girls of the Moulin Rouge.

Ben Diamond može kartati u njegovoj kabini, ali on ne može biti ovdje posluju sa mnom.
Ben Diamond can play cards in his cabana, but he cannot be here doing business with me.

Nikad ni sa kim nisam razgovarao o ovome… ali on ne može imati sina.
I have never spoken about this to anybody… but he cannot have a son.

ričući na nas, ali on ne može da nas dotakne.
shouting at us, but he cannot touch us.

želi da se uda za njega, ali on ne može da se ženi pre tebe
wants to marry him, but He may not there be?

Vaš ego igra dragocenu ulogu u stvaralačkom procesu u vašem svetu, ali on ne može biti direktor
Your ego plays a valuable part in the creative process on your world, but it cannot be the director

Svetu je očajnički potrebno da vidi Hrista, ali on ne može da Ga vidi u tebi
The world desperately needs to see Christ, but it cannot see Christ in you

Тургитсон овде, али он не може сада до телефона.
Gen. Turgidson is here, but he can't come to the phone.

Али он не може да игра.
But he can't play.

Он ће показати, али он не може да носи Схарк одело.
He will show, but he can't wear the Shark suit.

Али он не може да контролише друштвене медије.
But he can't control social media.

Али он не може да нас повреди.
But he can't hurt us. He's just a baby.

Знам да није срећан, али он не може бити обичан момак.
I know he's not happy, but he can't be an ordinary boy.

Али он не може тамо.
But he can't go there.

Али он не може, може ли?
But he can't, can he?.

Суд: Теенова вожња убила је некога, али он не може бити присиљен да се одрекне лозинке.
Court: Teen's driving killed someone, but he can't be forced to give up passcode.

У случајевима када је јасно о чему говори саговорник, али он не може самостално изразити своје мишљење, може му се помоћи са питањем.
In cases when it is clear what the interlocutor is talking about, but he cannot independently express his thought, one can help him with a question.

Али он не може докле год Габе је на том регистру,
But he can't as long as Gabe is on that registry,

Ја могу да га научим, али он не може да се бави медицином, јер је незаконито".
I can teach him, but he cannot practice medicine because it is illegal.”.