AKO NE MOŽE - превод на Енглеском

• if he can't
• if he can not
• if he cannot
• if he couldn't

Примери коришћења Ako ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ne može da pobedi Kristosa, nisam zainteresovan.
If he can't beat Cristos, I'm not interested.

Šta ako ne može da reši?
What if he can't solve it?

Ako ne može da se nosi s tim, to je njegov problem.
If he can't handle it, that's his problem.

Ako ne može da se uzdrži, neka se pomiri s mužem.
If she cannot remain unmarried, then she should reconcile with her husband.

Posebno ako ne može da priušti.
Especially if you can't afford them.

Posebno ako ne može da priušti.
Especially if you can't pay.

Ako ne može svojim nogama, neće
If it can't be done with his feet,

Ako ne može da ima dobrog čoveka--.
If she can't have a good man--.

Ako ne može da govori… onda kako znaš da je Braman.
If she can't speak… then how do you know she's a Brahmin.

Posebno ako ne može da priušti.
Especially if you can't afford to pay.

Ako ne može da se reši, onda je beskorisno brinuti zbog njega.".
If it can not be solved there is no use worrying about it.”.

Posebno ako ne može da priušti.
Especially when they can't afford it.

Ako ne može, bolje da me zaboravi.
If she can't, she'd better forget me.

Ako ne može, bolje da zaboravi na mene.
If she can't, she'd better forget me.

Šta ako ne može da se pobrine za ovo?
What if she can't handle this?

A šta ako ne može zaustaviti?
And what if they can't stop it?

Yeah, ali ako ne može?
Yeah, but if they can't?

Ako ne može podnjeti, to nije moj problem.
If she can't take it, that's not my problem.

Ali ako ne može da ih ubedi rečima,
If they can't get them by words,

Kakva je svrha visokog ureda ako ne može koristiti svoj ugled?
What's the point of high office if you can't use your influence?