ALI ONE SU - превод на Енглеском

• but they're
• but they are
• but they were

Примери коришћења Ali one su на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali one su sve za tebe.
But they're all for you.

Mislim, ove stvari deluju banalno, ali one su duboke evolutivne istine.
I mean, these things sound trite, but they are deep evolutionary truths.

Ali one su vam tradicija!
But they're a tradition!

Može biti nekih razlika, ali one su privremene.
There may be some differences, but they are temporary.

Ali one su mrtve.
But they're dead.

Ovo su neophodni aspekti za dobro poslovanje i menadžment, ali one su fundamentalno nepristrasne.
These are necessary aspects of good business and management, but they are fundamentally dispassionate.

Ali one su tvoje najbolje drugarice.
But they're your best friends.

I te stvari su tu, ali one su sekundarne.
The clothes are there, but they are secondary.

Stvari izgledaju kao da su bez reda, ali one su zapravo veoma uređene.
Things look like they have no order, but they're in fact very orderly.

I te stvari su tu, ali one su sekundarne.
These things are important, but they are secondary.

Mogao bih da idem na izložbe kolekcionara lutaka, ali one su jako skupe.
I could go to a doll-collectors show, but they're so expensive.

I te stvari su tu, ali one su sekundarne.
Mothers exist, but they are secondary.

Svesni ste svojih mana, ali one su jače od vas.
You think they're losers, but they're stronger than you.

I te stvari su tu, ali one su sekundarne.
Those things are there, but they are secondary.

Znam, ali one su stare, ljubavi.
I know, but they're old, amore.

Naravno, ali one su kobajagi.
Sure, but they're pretend ones.

Ali one su za gubitnike!
But they're for losers!

Oni jesu životinje ali one su vodene životinje.
They're animals, but they're aquatic animals.

Pokušavaš da pomeriš ruke, ali one su fiksirane.
You're trying to move your hands, but they're fixed.

Mislila sam da će biti dobre, ali one su predivne!
I thought they'd be good, but they're wonderful!