BUT THEY SAID - превод на Српском

• ali rekli su
• ali kažu
• а они рекоше
• али су рекли
• али рекли су
• a oni rekoše

Примери коришћења But they said на Енглеском и њихови преводи на Српски

But they said we have to stay in the library.
Ali rekli su da moramo da ostanemo u biblioteci.

I asked about them, but they said it would interfere with… with the stuff.
Pitao sam ih, ali kažu da mogu kontra djelovati sa--sa ovom stvari.

But they said they were!
Ali rekli su da jesu!.

But they said the good thing is that nothing really happened.
Ali kažu da je dobro to, što se u stvari ništa nije ni dogodilo.

But they said they could transfer me.
Ali rekli su da mogu da me prebace.

I thought it was a homer, but they said it was a double.
I ja sam mislio da je Berlusconi ali kažu da je dvojnik.

But they said you didn't have to.
Ali rekli su da ne moraš.

I thought so too, but they said it sells.
I ja sam to mislila, ali kažu da to prodaje.

But they said stay put.
Ali rekli su da ostanemo tu gde smo..

They're in a meeting, but they said it's fine.
Na sastanku su, ali kažu da smijem.

I stopped by the party, but they said you left.
Svratila sam na žurku, ali rekli su mi da si otišao.

But they said I wasn't qualified.
Ali rekli su kako nisam bio kvalificiran.

But they said that.
Ali rekli su da je..

But they said they know you.
Ali rekli su da znaju tebe.

But they said they don't know nothing.
Ali rekli su da ne znaju ništa.

But they said she quit.
Ali rekli su da je dala otkaz.

But they said we had to, for brent.
Ali, rekli su da moramo, zbog Brenta.

But they said they'd fix it.
Ali su rekli da će ga popraviti.

But they said they'd take him for the night.
Ali, rekli su da će biti kod njih.

Yeah, but they said the fire started in the morning. Yeah.
Da, ali su rekli da je požar buknuo ujutru.