ALI POSLE NEKOG VREMENA - превод на Енглеском

but after a while
али након неког времена
no , nakon nekog vremena
but after some time
али након неког времена
but after awhile
but after some days

Примери коришћења Ali posle nekog vremena на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali, posle nekog vremena opustila se.
But after a while, she relaxed.
Ali, posle nekog vremena, svi su se vratili svakodnevnom životu.
But after a while, people go back to their routines.
Ali, posle nekog vremena, postalo je malo naporno.
But after a while, it became difficult.
Ali, posle nekog vremena postalo je preteško.
But after a while, it became too difficult.
Ali, posle nekog vremena dosadiće joj da se pretvara.
But after a while I got tired of pretending.
Ali, posle nekog vremena, dobili su samo veliku rupu u zidu.
But after a while, all they had was a large hole in the wall.
Али после неког времена забава је нестала.
But after a while, the fun was gone.
Али после неког времена ми је требало да поново инсталирате Виндовс КСНУМКС.
But after a while I needed to reinstall Windows 7.
Али после неког времена се навикнеш!
But after a while you get used to it!
Али после неког времена, производња ће се прилагодити.
But after a while, production will adjust.
Али после неког времена, производња ће се прилагодити.
But after a while, people will adjust.
Резултат неће бити приметан одмах, али после неког времена ћете то схватити.
You don't realize right away, but after a while you will find out.
Али после неког времена све се стварно боље развија.
But after a while everything really gets better.
Али, после неког времена, нека страх и био испуњен са дивним мир.
But after a while, let the fear and I was filled with a wonderful peace.
Ali, posle nekog vremena, uspela sam da zavolim Barounove poput sopstvene porodice,
But after a while. I grew to love all the Barones like my own family.
Ali, posle nekog vremena sam shvatila da ne kruži oko nas da bi pronašao najbolji ugao.
But after a while I realized he wasn't circling us to get our best angles.
Али после неког времена, жене почињу да примећују крваве исцрпљености
But after some time, women begin to notice spotting
Али, после неког времена, почео је да изгледа као да смо водили изговоре да одложи неизбежно.
But after a while, it started to seem like we were just making excuses to put off the inevitable.
Након физичког напора, пацијент може приметити благо повећање величине хигроме, али после неког времена циста се враћа у првобитно стање.
After exercise, the patient may note a slight increase in the size of hygroma, but after some time the cyst comes back to its original state.
Постоји толико много лепих места на свету, али после неког времена, они почињу да се стапају.
There are so many beautiful places in the world, but after a while, they begin to blend into one another.
Резултате: 46, Време: 0.038

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески