ALI PRVO MORAMO - превод на Енглеском

• but first we need
• but first we have to
• but first we must
• but first we gotta

Примери коришћења Ali prvo moramo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali prvo moramo da znamo šta da skeniramo.
But first, we have to know what to scan.

Ali prvo moramo da zakopamo ove leševe.
But first, we need to bury these bodies.

Da. Ali prvo moramo otkriti gdje je stajala žrtva.
Exactly, but first, we need to find out where the victim stood.

Ali prvo moramo da protestujemo.
But first, we must make a stand.

Ali prvo moramo napraviti bombu.
But first, we have to build a bomb.

Ali prvo moramo izvršiti mastektomiju.
But first, we need to perform a mastectomy.

Ali prvo moramo razumeti kako je BDP počeo da dominira našim životima.
But first, we have to understand how GDP came to dominate our lives.

Zato smo ove, ali prvo moramo napraviti mesta za nas.
That's why we're here, but we must first make room.

Ali prvo moramo da ove ljude propisno sahranimo.
But we must first give these people a Christian burial.

Ali prvo moramo da smislimo tu novu igru, zar ne?
But first, we need to create this new game, don't we?.

Ali prvo moramo da raspravimo o osetljivim stvarima.
But first, we must discuss some matters of the utmost delicacy.

Ali prvo moramo da osiguramo njegov brak.
But first we need to secure his marriage,

Dozvolite da naglasim da svako može lako da prestane, ali prvo moramo utvrditi činjenice.
Let me emphasize that anybody can find it easy to stop smoking, but first we need to establish the facts.

spremamo se da plivamo sa ajkulama, ali prvo moramo jednom da ga bacimo u nesvest.
about to swim with whale sharks, but first we need to go rub one out.

izvršićemo reforme u obrazovanju, ali prvo moramo da znamo gde smo.
carry out reforms in education in this mandate, but first we need to know where we stand.

ja ću se nositi s njim, ali prvo moramo joj pomoći.
I will deal with him, but first we need to help her.

Ok, ali prvo moramo da pomerimo tu tablu za ubistva negde gde je ova porodica ne može videti.
Okay, but first, we need to move that murder board somewhere where this family can't see it.

mislila sam da želi da kaže i vama ali prvo moramo da prevazidjemo ovu krizu.
I think she'd like to share them. But first, we have to get through this crisis.

A mi imamo moć da kontrolišemo šta će od toga oni upijati, ali prvo moramo čuvati i paziti na sebe.
And we have the power to control what they absorb, but first, we must tend to ourselves.

Али прво морамо да синтетишемо чист узорак вируса.
But first we need to synthesize a pure sample of the virus.