ALI REALNOST - превод на Енглеском

• but the reality

Примери коришћења Ali realnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Али реалност је," сек зависници често осећају кривицу
But the reality is,“sex addicts often feel guilt

Али реалност је сасвим другачија:
But the reality is very different:

Али реалност је да само може да гледа у свим погрешним местима.
But the reality is that you might just be looking in all the wrong places.

Али, реалност је, да можете само да се гледајући у свим погрешним местима.
But the reality is that you might just be looking in all the wrong places.

Али, реалност је да не могу.
But the reality is that I cannot.

Звучи добро у теорији, али реалност је мало компликованије.
It sounds good in theory, but the reality is a little more complicated.

Водич је био велики реклама, али реалност је другачија УКУПНО.
The tutorial was a great advertisement but the reality is different altogether.

Веома често, произвођачи благо прецењују своје перформансе, али реалност је нешто мање.
Very often, manufacturers slightly overestimate their performance, but the reality is somewhat less.

То је ваша жеља, али реалност је другачија.
That is the wish, but the reality is different.

Сви бисмо волели да су школе пуне деце, али реалност је другачија.
Everyone would consider them to be a well-behaved school class, but the reality is different.

Ali, realnost je takva da ne možete znati sa sigurnošću šta će vam donositi radost cio život.
But the reality is that you never know what will bring you joy your entire life.

Али реалност је да медицинска
But the reality is that medical

Али реалност је та да је ЕУ углавном дисфункционална у контексту модерне индустријске стратегије.
But the reality is that the EU is largely dysfunctional in terms of modern industrial strategy.

ХП цитира" више-од-све-дан" век трајања батерије девет и-по сата, али реалност је ТхинкПад Кс1 таблет траје само око седам сати између два пуњења.
Lenovo quotes“more-than-all-day” battery life of nine-and-a-half hours, but the reality is the ThinkPad X1 Tablet lasts only around seven hours between charges.

Али реалност је да ће,
But the reality is that, in the long term,

Али реалност је била још бруталнија
But the reality was more brutal

Али реалност је да чак и рукавице за једнократну употребу у болницама још увек није довољно.
But the reality is that even disposable gloves in hospitals is still not enough.

Знам, лоша, али реалност је да понекад живот ствар буде на путу добар провод.
I know, bad, but the reality is that sometimes life stuff gets in the way of a good time.

Али реалност је да су Савет безбедности
But the reality is that the Security Council

Однос између њих је такође описан као“ афера”, али реалност је била много мрачнија.
The relationship between the two was also described as an“affair”, but the reality was a lot darker.