Примери коришћења But the reality на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Very often, manufacturers slightly overestimate their performance, but the reality is somewhat less.
Веома често, произвођачи благо прецењују своје перформансе, али реалност је нешто мање.But the reality is far from it.
Али стварност је много другачија.This all sounds good but the reality is a bit different.
But the reality is harsh.
That is the wish, but the reality is different.
То је ваша жеља, али реалност је другачија.It was a shock for me but the reality could not be denied.
Био је то шок за мене, али стварност није могла бити одбијена.It certainly looks like it, but the reality is a little different.
Iskreno se nadam da hoće, ali realnost je malo drugačija.But the reality is different.
Ali stvarnost je drugacija.Everyone would consider them to be a well-behaved school class, but the reality is different.
Сви бисмо волели да су школе пуне деце, али реалност је другачија.Treating back pain is full of contradictions, but the reality is simple.
Лечење болова у леђима је пуна контрадикција, али стварност је једноставна.Maybe on paper, but the reality is something quite different.
SAD možda na papiru, ali realnost je mnoogo drugačija.Plans always look very fine but the reality can be rough.
Planovi uvek izgledaju veoma lepo ali stvarnost može biti surova.It claims to do so, but the reality is a bit different.
Iskreno se nadam da hoće, ali realnost je malo drugačija.That may be true, but the reality is more complex.
I to može da bude tačno, ali stvarnost je mnogo komplikovanija.I sincerely wish, but the reality is a bit different.
Iskreno se nadam da hoće, ali realnost je malo drugačija.I wish it were the case but the reality is actually quite different.
Volela bih da je tako, ali realnost je sasvim drugačija.Places may look fantastic in pictures but the reality might be quite different.
Fotografije mogu izgledati divno, ali realnost može biti drugačija.I like to pretend, but the reality is scary.
ja volimo da glumimo, ali realnost je jeziva.But the reality, the mystery of which is still preserved,
But the reality is that you might just be looking in all the wrong places.
Али, реалност је, да можете само да се гледајући у свим погрешним местима.
