Примери коришћења Ali tako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izvini Enma, ali tako je kako je.".
I'm sorry Jenny, but this is how it has to be.”.Ali tako se Bele ne ponašaju.
But that is not belle behavior.Bio sam malo van igre. Naleteo sam na nešto, ali tako bih uradio?
I got bumped into something, but how'd I do?Moja mala balerina je veoma ljupka, ali tako dosadna.
My little ballerina is charming, but such a bore.Možda je malo sebično, ali tako se osećala i tako je želela.
Maybe that was selfish but thats how she felt.Znam da je prerano ali tako je ispalo….
Kažite šta hoćete, ali tako idem putem kojim želim.
Say what you will, but this is the way I do things.Slažem se potpuno ali tako se kaže.
I totally concur with you oh but that being said.Ali tako se dogodilo.
Well, that's the way it happened.A mama je rekla," Da, ali tako grozan." Evo nas.
And Mum said,"But such a horrible one". Here we are.Ali tako je bilo.
But thus it was.Ali tako malo ljudi!
But so few people!Ali tako je bilo pre skandala.
But that was before the scandal.Znam, ali tako je planirano za nju.
I know, but this is what was planned for her.Ti to još uvek ne znaš, ali tako funcioniše svet.
You don't know it yet, but such is is the world.Možda Vas to i ne raduje, ali tako je kako je.
It might not please you, but thats how it is.Ali tako je Bharata.
But so did Bharat.Beograđani izvinite, ali tako je….
Sorry Northerners but that is….Znam, znam, ali tako je kako je.
I know, I know, but this is just the way it is.
