ALI TREBAM - превод на Енглеском

• but i need
• but i
• but i want

Примери коришћења Ali trebam на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da u Smithsonianu rade kao bankari, ali trebam uslugu.
I realize the Smithsonian keeps banker's hours, but I need a favor.

Slušaj volim staroga Earla, ali trebam tebe.
Look I love old Earl, but I need you.

Igracu s tobom u $10, 000 po rupi, ali trebam prvi razbijati.
I will play you for $10,000 a rack, but I need a break first.

Ali trebam nekoga za razgovor.
But I needed someone to talk to.

Ali trebam taj pištolj!
But I'm gonna need that gun!

Žao mi je, Vincent, ali trebam za brisanje programa svoje kćeri.
I'm sorry, Vincent, but I do need to delete your daughter's program.

Ali trebam nekoga za kanalisanje.
But I will need someone to channel.

Ali trebam predmet povezan sa Ksindima.
But I will need an object that's associated with the Xindi.

Bez uvrede, ali trebam malo više.
No offense, Mr. Anwar, but I will need a little more than that.

Žao mi je, ali trebam više od toga.
I'm sorry, T'Pol, but I'm gonna need more than that.

Ali trebam 2 h za prilagodbu fazora za bušenje.
But I will need two hours to refit the ship's phasers for drilling.

Ja cu pobjediti tu kletvu Ali trebam vas na nas.
I'm gonna beat that curse… but I will need you to Get on Tapas.

Hej Rouz, znam da si na" pauzi", ali trebam ples u krilu, sto broj 5.
Hey, Rose. I know you're"technically" on break, but I need a lap dance. Table five.

Ok, ja ne znam što je događa s vama, jezivo, ali trebam odgovor.
Okay, I don't know what's going on with you, creepy, but I need an answer.

Još nisam spremna da odustanem, ali trebam još vremena da smislim novi plan.
I wasn't ready to give up, but I needed time to come up with another plan.

Ali trebam te, i možda ja to nisam shvatila dok nije bilo prekasno,
But I do need you, and maybe I didn't realize it until it was too late,

Oklop drži, ali treba ih srediti.
Shields holding, but I need that transport taken out.

Našla sam key ali treba ovaj kod.
I have this code but I need this layout.

Ali treba još malo vremena.
But I need some more time.

Ali treba da se odmoriš.
But I need you to get some rest.