ALI ZNAJU - превод на Енглеском

• but they know
• but they do

Примери коришћења Ali znaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni znaju da su eksploatisani, ali znaju da ne mogu ništa da urade povodom toga.”.
They know they are being exploited but they know they can do nothing about it.".

Bebe zapravo ne razumeju humor, ali znaju kada se vi smejete
Newborns don't really understand humor, but they do know when you smile,

Nemaju ljudstva za to, ali znaju da ima rodbinu na ovoj adresi.
They don't have enough manpower. But they do know that Rios has some family at this address.

Bebe zapravo ne razumeju humor, ali znaju kada se vi smejete i kada ste srećni.
Babies don't really understand humor, but they do know when you're smiling and happy.

Ne znaju baš sve sami kako da urade, ali znaju gde će dobiti pomoć.
They cannot complete such tasks themselves but they don't know where to look for help.

će nešto od toga biti saslušano, ali znaju malo o direktnom,
trust that some of them will be heard, but know little of direct,

će nešto od toga biti saslušano, ali znaju malo o direktnom, određenom odgovoru na molitvu kao pravilom svakodnevnog života.
trust that some of them will be heard, but know little of direct definite answer to prayer as the rule of daily life.

Ali, znam da je nešto tamo.
But I know something's there.

Volim ga, ali znam da ne oseća isto…”.
I mean I love her but I don't think she feels the same way.".

Ali, znam da je to u meni.
But I know it is in me.

Nije hteo da me plaši, ali znala sam da beži od nekog.
He didn't want to scare me, but I knew he was running from someone.

Ali znam da se trenutno tako ne osećaš.
But I understand that you may not feel that right now.

Ali znao sam da nešto ne valja kod njega.
But I knew there was something wrong about that guy.

Ali, znam da ćemo se sresti.
But I know we will meet.

Nije bilo lako, ali znam da sam uradio pravu stvar.
It wasn't easy, but I knew I was doing the right thing.

Ali zna da postojiš.
But he knows that you exist.

Ali, znam i da bih sada postupio drugačije.
But I know that now I would act differently.

Ali znala sam šta radim.
But i knew what i was doing.

Ali znate, sad kad razmislim,
But do you know, thinking about it now,

Ali znam nekoliko ljudi koji jesu.
But I've known several people who have.