BUT I KNEW - превод на Српском

• ali sam znao
• ali shvatio sam
• ali ja sam poznavala
• ali sam znala
• али сам знао
• али сам знала
• no znala
• ali poznavala sam
• ali sam slutio

Примери коришћења But i knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I knew I wanted to stab someone.
Ali sam znala da želim da ubodem nekog.

But I knew something was very wrong.
Али сам знао да је нешто погрешно.

The number's dead now, but I knew if you checked it.
Број је мртав сада, али сам знала ако га проверио.

But I knew what to do.
Ali sam znao šta da radim.

But I knew exactly what he needed.
Ali sam tacno znala šta mu je potrebno.

Pretty good, but I knew that….
Прилично добро, али сам знао….

I'd no idea it'd be my whole life but I knew.
Нисам мислила да ће трајати читавог живота, али сам знала.

But I knew what might happen.
ALi sam znao šta bi se moglo desiti.

But I knew he was… and none other.
Ali sam znala da je on taj… a ne netko drugi.

I had moments… but I knew Crane was out there looking for me.
Имао сам тренутке… Али сам знао Кран је тамо ме траже.

I didn't want to believe it, but I knew.
Нисам хтела да верујем… али сам знала.

But I knew what it was.
Ali sam znao šta je to.

But I knew what I wanted.
Ali sam znala šta želim.

No, but I knew your friend.
Не, али сам знао твог пријатеља.

They didn't tell me that, but I knew.
Ни то ми нису рекли, али сам знала.

But I knew I was guilty.
Ali sam znao da sam kriv.

I cried, but I knew I had to do it.
Plakala sam, ali sam znala da moram da uradim.

But I knew the essentials.
Али сам знао суштину.

But I knew what really happened.
Ali sam znao šta se stvarno desilo.

But I knew that no one waited for me.
Ali sam znala da niko nikoga ne čeka.