ANTONIO GUTEREŠ - превод на Енглеском

• antonio guterres
• antónio guterres
• says secretary-general antonio guterres

Примери коришћења Antonio gutereš на Српском и њихови преводи на Енглески

U izveštaju se pozivaju tela UN ili generalni sekretar svetske organizacije Antonio Gutereš da" zahtevaju" da se nastavi krivična istraga.
It calls on UN bodies or Secretary-General Antonio Guterres to“demand” a follow-up criminal investigation.

bivši visoki komesar UN za izbeglice Antonio Gutereš.
former UN high commissioner for Refugees Antonio Guterres.

NJUJORK- Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Antonio Gutereš ogorčen je zbog vazdušnog napada u Libiji u kojem je pogođen pritvorski centar
United Nations Secretary-General Antonio Guterres is outraged by an air strike in Libya that hit a detention center, killing dozens of migrants

Ovo je najveći broj izbeglica iz nekog sukoba”, izjavio je visoki komesar UN za izbeglice Antonio Gutereš u saopštenju, dodajući
This is the biggest refugee population from a single conflict in a generation," U.N. High Commissioner for Refugees António Guterres said in a statement,

Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Antonio Gutereš rekao je da je apsolutni prioritet zaustaviti svako nasilje protiv Rohinga muslimana u Mjanmaru
UNITED NATIONS- Secretary-General Antonio Guterres says it is"an absolutely essential priority" to stop all violence against Myanmar's Rohingya Muslims,

Generalni sekretar UN Antonio Gutereš ubedjen je da kriza u Venecueli ne može biti rešena„ nametanjem jednostranih mera“ i ponovo poziva vladu
The U.N. says Secretary-General Antonio Guterres is convinced the crisis in Venezuela can't be solved“through the imposition of unilateral measures” and is again urging the government

Prošle nedelje, kritikama se pridružio i novi generalni sekretar UN Antonio Gutereš, koji je upozorio Trampa da će SAD, ako se previše udalje od pitanja sa kojima se suočava međunarodna zajednica, biti zamenjena kao svetski lider.
Last week, the new UN secretary-general, António Guterres, warned the Trump team if the US disengages from too many issues confronting the international community it will be replaced as world leader.

koji je organizovao generalni sekretar UN, Antonio Gutereš, a obratila se i ad-hok odboru za vezu za Palestinu zajedno sa komesarom Johanesom Hanom.
organised by UN Secretary General Antonio Guterres, and spoke at the Ad-hoc Liaison Committee for Palestine together with Commissioner Johannes Hahn.

Generalni sekretar UN Antonio Gutereš i Savet bezbednosti UN pozvali su vlasti u Mjanmaru
UN Secretary-General António Guterres and the UN Security Council yesterday(13 September) urged Myanmar to

NJUJORK- Generalni sekretar Ujedinjenih nacija Antonio Gutereš upozorio je da se svet suočava sa„ direktnom egzistencijalnom pretnjom“
United Nations secretary general António Guterres has warned that the world is facing“a direct existential threat”

zaštitu izbeglica" dodao je Antonio Gutereš.
protection to refugees", added António Guterres.

već na poštovanju ljudskih prava" izjavio je Antonio Gutereš.
on the human rights values of this continent", said António Guterres.

Антонио Гутереш је нови генерални секретар Уједињених нација.
Antonio Guterres is the Secretary General of the United Nations.

Антонио Гутереш изабран је за новог генералног секретара УН.
On 13 October 2016, Antonio Guterres got formally elected as the next UN Secretary General.

Генерални секретар Ун Антонио Гутереш описао је ситуацију у источној Гути као« пакао на земљи».
Antonio Guterres, Secretary General of the UN, described the situation in eastern Ghouta as“hell on Earth”.

На истој конференцији генерални секретар Уједињених нација Антонио Гутереш оценио је да она представља" огроман успех".
Speaking at the same press conference, UN Secretary General Antonio Guterres hailed the conference“an enormous success”.

Генерални секретар Уједињених нација Антонио Гутереш позвао је стране у сукобу у Јемену
UN Secretary-General Antonio Guterres on Sunday urged all sides to cease fighting and allow humanitarian aid

Генерални секретар Уједињених нација Антонио Гутереш обратио се присутнима на скупу видео линком
The Secretary-General of the United Nations, Antonio Guterres, addressed the attendees through a video link

Генерални секретар Уједињених нација Антонио Гутереш осудио је нуклеарну пробу Северне Кореје као„ дубоко дестабилизујућу по регионалну безбедност“
United Nations Secretary-General Antonio Guterres condemned North Korea's nuclear test on Sunday as“profoundly destabilizing for regional security”

Prvu poziciju je zadržao portugalski kandidat Antonio Gutereš sa 11 pozitivnih, tri negativna
Former Portuguese prime minister Antonio Guterres again received the most affirmative votes(11),