APSOLUTNO SIGURNI - превод на Енглеском

• absolutely sure
• absolutely certain
• absolutely positive

Примери коришћења Apsolutno sigurni на Српском и њихови преводи на Енглески

Najbolje je da cveće gajite sami- tako možete biti apsolutno sigurni da ono ne sadrži pesticide.
It is best to grown your own flowers- so you can be absolutely sure that it does not contain pesticides.

Da li ste apsolutno sigurni da možete, sami, da se dovezete nazad, a da se ne izgubite?
So, are you absolutely certain that you can, by yourself, drive back here without getting lost?

U bazi, viđao sam ljude kako uđu u običnu sobu sa običnom ruljom doktora i onda izađu apsolutno sigurni da su ih kidnapovali vanzemaljci.
At the base, I've seen people go into an ordinary room with an ordinary bunch of doctors and come out absolutely positive they were probed by aliens.

moramo biti apsolutno sigurni da ste pri zdravoj pameti
we need to be absolutely certain that you are of sound mind

Da li ste apsolutno sigurni da Marianski otmica nema nikakve veze sa da je bio moj izvor?
Are you absolutely certain that the Marianski kidnapping had nothing to do with him being my source?

bilo sve sasvim jasno, nismo bili apsolutno sigurni.
because there was still- it was still unclear to us that we weren't absolutely certain.

Razlog zbog koga nismo apsolutno sigurni je način čuvanja dokaza u našem sudskom sistemu,
The reason we're not sure absolutely is because of the nature of evidence preservation in our judicial system,

Razlog zbog koga nismo apsolutno sigurni je način čuvanja dokaza u našem sudskom sistemu,
The reason we're not sure absolutely is because of the nature of evidence preservation in our judicial system.

Nemojte se mrštiti sve dok niste apsolutno sigurni da nemate više osmeha na raspolaganju.“( Džim Begs).
Before you put on a frown, make absolutely sure there are no smiles available.~ Jim Beggs.

Nemojte se mrštiti sve dok niste apsolutno sigurni da nemate više osmeha na raspolaganju.“( Džim Begs).
Before you put on a frown, make absolutely sure there are no smiles available.”- Jim Biggs.

mi moramo biti apsolutno sigurni u to da nismo finansirali samoubistvo.
we must make absolutely sure that we're not financing a suicide.

Više od 70 odsto ispitanika u ovoj studiji navode da su apsolutno sigurni( 47 odsto)
More than 70 percent of respondents in this study said that they are absolutely certain(47 percent)

inženjeri su apsolutno sigurni da mini-podmornica može da pređe celu putanju u bilo kom trenutku", objavio je on.
SpaceX engineering is absolutely certain that mini-sub can do entire journey& demonstrate at any time," he wrote.

inženjeri su apsolutno sigurni da mini-podmornica može da pređe celu putanju u bilo kom trenutku",
SpaceX engineering is absolutely certain that mini-sub can do entire journey

Iako ste apsolutno sigurni da ne možete izgubiti trgovinu binarnom opcijom i da sve ide u vašu korist
Even if you're absolutely certain a binary option can't miss- that it's going to go your way

Više od 70 odsto ispitanika u ovoj studiji navode da su apsolutno sigurni( 47 odsto) ili verujete da je najverovatniji( 23 odsto)
More than 62% of respondents in this study say that they are absolutely certain(31%) or believe that it was most likely(31%)

Više od 70 odsto ispitanika u ovoj studiji navode da su apsolutno sigurni( 47 odsto) ili verujete da je najverovatniji( 23 odsto)
More than 70% of respondents in this study say that they are absolutely certain(47%) or believe that it was most likely(23%)

IT osoblja koji su učestvovali u studiji navode da su" apsolutno sigurni da je njihova organizacija doživela gubitak osetljivih
the 743 IT and IT security practitioners in the study said they were"absolutely certain that their organization experienced the loss of sensitive

druge visoke tonove- ali ako ste apsolutno sigurni da su vam potrebne, Bose je još uvek najbolji u„ isključivanju“ sveta oko vas.
other high pitches- but if you're absolutely positive you need them, Bose is still the best at shutting out the world around you.

Razlog zbog koga nismo apsolutno sigurni je način čuvanja dokaza u našem sudskom sistemu,
The reason we're not sure absolutely is because of the nature of evidence preservation in our judicial system,