ATINA JE - превод на Енглеском

• athens is
• athens has
• atina has been

Примери коришћења Atina je на Српском и њихови преводи на Енглески

U prošlosti, Atina je najavljivala da će njen stav o ublažavanju viznog režima biti povezan sa pitanjem imena.
In the past, Athens has suggested that its stance on easing the visa regime would be linked to the name issue.

Atina je takođe zapretila da će sprečiti Makedoniju u približavanju članstvu EU, dok se ne razreši spor oko imena.
Athens has also threatened to keep Macedonia from moving closer to EU membership until the name dispute is resolved.

Zvanična Atina je 7. aprila prihvatila set novih reformi i poreskih mera,
Athens on April 7 accepted in principle a tough set of new reform

Atina je nastala kao odgovor na nepostojanje mehanizama
Atina was created as a response to the lack of mechanisms

Atina je svoja tri glavna trga pretvorila u praznične lokacije za Božić,
Athens turned three of its main squares into festive sites for Christmas,

Atina je, kao svaki savremeni grad,
Athens, like every modern-day city,

Atina je moja domovina. To sam pokazao na bojnom polju,
Athens is my country. I've demonstrated this on the battlefield,

Atina je svesna potencijalne pat pozicije u razgovorima između kiparskih Grka
Athens is aware of a possible deadlock in the talks between the Greek and Turkish Cypriots with

grupom-- koju čine Australija, Britanija, Francuska, Nemačka, Izrael, Španija i Sjedinjene Države-- Atina je nedavno takođe intenzivirala bezbednosnu i obaveštajnu saradnju sa zemljama širom Balkana.
Spain and the United States-- Athens has recently also intensified its security and intelligence co-operation with countries across the Balkans.

Sve ove godine Atina je samostalno, i prevazilazeći različite nedaće,
During all these years, Atina has been managing to keep this program running,

NVO Atina je nagrađena za svoj dugogodišnji rad
NGO Atina was awarded for its long-term dedication

U Atini je takođe zanimljivo.
The atmosphere in Athens is also interesting.

U Atini je takođe zanimljivo.
Life in Athens is also incredible.

U Atini je 30. juna počeo 11. godišnji Antirasistički festival.
The 11th annual Antiracist Festival kicked off in Athens on 30 June.

Saobraćaj u Atini je u kolapsu.
Traffic in Athens is horrific.

U Atini je u ponedeljak( 15. septembra) zvanično počeo 37. Festival knjige.
The 37th Book Festival officially opened in Athens on Monday(September 15th).

Nova prodavnica u Atini je najveća prodavnica te kompanije u Evropi izvan Nemačke.
The new store in Athens is Europe's biggest outside Germany.

U Atini je između 4. i 7. septembra održan 8. međunarodni festival stripa.
The 8th International Comics Festival took place in Athens between 4 September and 7 September.

Атина је проглашена главним градом независне Грчке државе 1834. године.
Athens became the capital of newly independent Greece in 1834.

Атина је домаћин и три престижна Европска мулти-спортска клуба:
Athens is home to three prestigious European multi-sport clubs: