BEŽI - превод на Енглеском

• run
• get out
• flee
• go
• escapes
• away
• stay away
• leave
• running
• runs
• flees
• escape
• fleeing
• escaping
• fled

Примери коришћења Beži на Српском и њихови преводи на Енглески

Beži u svoju samoću!
Flee into thy solitude!

Edi, beži iz grada.
Eddie, leave town.

Simone, beži.
Simon, go on.

Uzmi ovog konja i beži.
Take this horse and run.

Shay, beži odavde.
Shay, get out of here.

Beži od mog sina.
Stay away from my son.

Brod od 500 kilometara koji beži u rikverc od gravitacije crne rupe.
A 400-mile ship reversing away from the gravitational pull of a black hole.

Niko ne beži od toga.
Nobody escapes from that.

Dačiću, beži iz mog života!
Satan, flee from my life now!

Da, tako je, beži.
Yeah, that's right, go on.

Uzmi lovu i beži.
Get the money and leave.

Ili beži.
Or run.

Kyle, beži odavde.
Kyle, get out of here.

Devojka beži od princa?
A maiden running from a prince?

Beži od mene!
Stay away from me!

Moja ljubav beži od južnih vetrova.
My love runs on the south wind.

Beži, beži ti crni blacksmith to što govoriš je pogrešno.
Away, away you coal blacksmith what you do say is wrong dost.

Niko ne beži od toga.
No one escapes that.

( 1) Sine moj, beži od svakog zla i od svega što mu je slično.
My child, flee from everything that is evil and everything that is like it.

Kad ih vidiš, beži.
Once you see them, go.