BEZALKOHOLNIH PIĆA - превод на Енглеском

• soft drinks
• non-alcoholic drinks
• non-alcoholic beverages
• soft drink
• nonalcoholic beverages

Примери коришћења Bezalkoholnih pića на Српском и њихови преводи на Енглески

alkoholnih i bezalkoholnih pića.
alcoholic and non-alcoholic drinks.

Ponudite gostima veći izbor bezalkoholnih pića i potsetite ih da čak i jedno alkoholno piće može biti opasno za njihovu bezbednost u vožnji.
Offer your guests a bigger selection of non-alcoholic drinks and remind them that taking even a single alcoholic drink may be dangerous for their safety when they drive.

Imam vino i, naravno, mnoštvo bezalkoholnih pića, San Pellegrino i juice.
I have wine or… of course a plethora of non-alcoholic drinks. I've got San Pellegrino and, um, fruit juices.

naš izbor bezalkoholnih pića je poprilično veliki.
our selection of non-alcoholic drinks is quite big.

Septembar 2019. Bujanovac- Fabrika za proizvodnju vode i bezalkoholnih pića" Bi voda" u Rakovcu kod Bujanovca postoji skoro dve decenije,
September 2019. Bujanovac- The plant for the production of water and soft drinks"Bi-Water" at the village of Rakovac near Bujanovac has existed for almost two decades.

Imajući u vidu da hiljade mladih ljudi redovno konzumiraju energetska pića, jer su jeftinija od drugih bezalkoholnih pića, razmotrićemo zabranu prodaje tih pića deci- rekla je premijer Tereza Mej u saopštenju.
With thousands of young people regularly consuming energy drinks, often because they are sold at cheaper prices than soft drinks, we will consult on banning the sale of energy drinks to children,” Prime Minister Theresa May said in a statement.

za kupovinu vodećeg proizvođača bezalkoholnih pića u republici, kompanije Knjaz Miloš.
to buy the republic's leading soft drink country, Knaj Milos.

Imajući u vidu da hiljade mladih ljudi redovno konzumiraju energetska pića, jer su jeftinija od drugih bezalkoholnih pića, razmotrićemo zabranu prodaje tih pića deci- rekla je premijer Tereza Mej u saopštenju.
With thousands of young people regularly consuming energy drinks, often because they are sold at cheaper prices than soft drinks, we will consult on banning the sale of energy drinks to children.

Imajući u vidu da hiljade mladih ljudi redovno konzumiraju energetska pića, jer su jeftinija od drugih bezalkoholnih pića, razmotrićemo zabranu prodaje tih pića deci- rekla je premijer Tereza Mej u saopštenju.
With thousands of young people regularly consuming energy drinks, often because they are sold at cheaper prices than soft drinks, we will consult on banning[their] sale to children.

najveći distributer bezalkoholnih pića u Centralnoj Evropi,
the largest distributor of non-alcoholic drinks in Central Europe,

Oktobar 2015. Bujanovac- Fabrika za proizvodnju vode i bezalkoholnih pića„ Bivoda“ iz Rakovca kod Bujanovca,
October 2015. Bujanovac- The factory for the production of water and soft drinks"Bivoda" from Rakovac near Bujanovac,

najveći distributer bezalkoholnih pića u Centralnoj Evropi,
the largest distributor of soft drinks in Central Europe,

inače najveći distributer bezalkoholnih pića u centralnoj Evropi,
the largest distributor of soft drinks in Central Europe,

najveći distributer bezalkoholnih pića u Centralnoj Evropi,
the largest distributor of soft drinks in Central Europe,

Plastične boce za bezalkoholna pića su prvi put počele da se koriste 1970 godine?
Did you know that plastic bottles were first used for soft drinks in 1970?

Mnoga bezalkoholna pića, naročito kole,
Many soft drinks, particularly colas,

Hrana i bezalkoholna pića u Srbiji jeftiniji 22 odsto nego u EU.
Food, non-alcoholic beverages 22 pct cheaper in Serbia than in EU.

Ipak, bezalkoholna pića su svakako dozvoljena.
And non-alcoholic drinks are definitely allowed.

Mnoga bezalkoholna pića, naročito kole,
Certain soft drinks and sodas, especially colas,

Hrana i bezalkoholna pića 3, 1%.
Food and non-alcoholic beverages 33.2%.