BEZBEDNOST HAVIJER SOLANA - превод на Енглеском

• chief javier solana
• security chief javier solana

Примери коришћења Bezbednost havijer solana на Српском и њихови преводи на Енглески

Generalni sekretar NATO-a Jap de Hop Shefer( desno) i visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana drže konferenciju za novinare u ponedeljak( 27. oktobra) u sedištu NATO-a u Briselu.[ Geti Imidžis].
NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer(right) and EU foreign policy chief Javier Solana hold a press conference Monday(October 27th) at NATO headquarters in Brussels.[Getty Images].

( S leva) Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana, češki ministar inostranih poslova Karel Švarcenberg
(From left) EU security chief Javier Solana, Czech Foreign Minister Karel Schwarzenberg and EU Enlargement Commissioner

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana( desno sa komesarom EU za spoljne poslove Krisom Patenom)
EU foreign policy chief Javier Solana(right, with EU External Relations Commissary Chris Patten) said that the Union will

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana nije uspeo
EU security chief Javier Solana failed to conclude a deal on the future joint state of Serbia

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana kritikovao je u sredu kosovske lidere zbog usporavanja implementacije demokratskih standarda u pokrajini u trenutku kada bi taj proces trebalo ubrzavati.
EU foreign policy chief Javier Solana criticised Kosovo's leaders Wednesday for a slowdown in implementing democratic standards in the province at a time when the process should be accelerating.

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana sastao se u nedelju( 18. novembar)
EU security chief Javier Solana met on Sunday(November 18th) with Wolfgang Ischinger, the EU representative

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana( levo) i nemački ministar odbrane Franc Jozef Jung razgovaraju tokom dvodnevnog neformalnog sastanka ministara odbrane EU u Visbadenu, u Nemačkoj, u četvrtak( 1. mart).[ Geti Imidžis].
EU foreign policy chief Javier Solana(left) and German Defence Minister Franz Josef Jung chat at the two-day informal meeting of EU defence ministers in Wiesbaden, Germany, on Thursday(March 1st).[Getty Images].

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana pozvao je u ponedeljak( 17. aprila)
EU security chief Javier Solana urged members of Bosnia and Herzegovina's(BiH) Parliament on Monday( 17 April)

visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana istakao je da vrata ka članstvu u EU ostaju otvorena za sve balkanske zemlje.
a solution through dialogue, EU foreign policy chief Javier Solana noted that the door to EU membership remains open for all Balkan states.

Makedonski predsednik Branko Crvenkovski i visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana sastali su se tokom vikenda da bi razgovarali o vladinom paketu
Macedonian President Branko Crvenkovski and EU security chief Javier Solana met at the weekend to discuss the government's power decentralisation package,

Žoze Manuel Barozo i visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana posetiće Moskvu
President Jose Manuel Barroso and EU foreign policy chief Javier Solana will visit Moscow

visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana osudili su svaki pokušaj povezivanja budućnosti entiteta bosanskih Srba,
Herzegovina Christian Schwarz-Schilling and EU security chief Javier Solana condemned any attempt to link the future of the Bosnian Serb entity,

rekao je visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana zvaničnicima u Beogradu ranije ove nedelje.
Association negotiations with Serbia-Montenegro, EU foreign policy and security chief Javier Solana told officials in Belgrade earlier this week.

izjavio je u sredu( 7. februara) u Prištini visoki predstavnik Unije za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana.
would be acceptable to the EU, the bloc's foreign policy chief, Javier Solana, said on Wednesday(February 7th) in Pristina.

Sličnu poruku šalje i visoki predstavnik za spoljnu politiku i bezbednost, Havijer Solana.
EU foreign- and security-policy chief Javier Solana made similar remarks.

Slična poruka došla je od visokog predstavnika EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijera Solane.
A similar message came from EU foreign policy chief Javier Solana.

Del Ponte se takođe sastala sa visokim predstavnikom EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijerom Solanom.[ AFP].
Del Ponte also met with EU security chief Javier Solana.[AFP].

Poslednja poseta visokog predstavnika EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijera Solane bila je neuspešna.
EU security chief Javier Solana's latest trip to Belgrade was unsuccessful.

Tači treba da se sastane sa visokim predstavnikom EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijerom Solanom, komesarom za proširenje Olijem Renom
Thaci is scheduled to meet with EU foreign policy chief Javier Solana, Enlargement Commissioner Olli Rehn

Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost, Havijer Solana, istakao je
EU security chief Javier Solana emphasised that a split would slow down, rather than speed up,