BEZBEDNOST I PROSPERITET - превод на Енглеском

• security and prosperity
• safety and prosperity

Примери коришћења Bezbednost i prosperitet на Српском и њихови преводи на Енглески

Тема самита била је„ Партнерство земаља БРИКС ради глобалне стабилности, безбедности и просперитета”.
The theme of the summit was“BRICS Partnership for Global Stability, Security and Prosperity”.

подстаћи ће регионалну безбедност и просперитет.
bolster regional security and prosperity.

То је начин да се постигну трајни мир, безбедност и просперитет у региону.
This is the way to have long lasting peace, security and prosperity in the region.

Neki regioni uživaju u stalnom miru, bezbednosti i prosperitetu, dok se drugi nalaze u naizgled neprekidnom ciklusu sukoba i nasilja.
Some regions enjoy sustained peace, security and prosperity, while others fall into seemingly endless cycles of conflict and violence.

Neki regioni uživaju u stalnom miru, bezbednosti i prosperitetu, dok se drugi nalaze u naizgled neprekidnom ciklusu sukoba i nasilja.
Some regions enjoy sustained levels of peace, security and prosperity, while others fall into cycles of conflict and violence.

Ministarstvo odbrane pomaže jačanje stabilnosti, bezbednosti i prosperiteta u Makedoniji i predano je cilju pune implementacije Ohridskog sporazuma.
The defence ministry is helping to foster stability, security and prosperity in Macedonia, and is committed to full implementation of the Framework Agreement.

Neki regioni uživaju u stalnom miru, bezbednosti i prosperitetu, dok se drugi nalaze u naizgled neprekidnom ciklusu sukoba i nasilja.
Some sectors enjoy sustained levels of peace, security and prosperity, while others fall into seemingly endless cycles of conflict and violence.

NATO integracija će imati ogroman pozitivan efekat u oblasti bezbednosti i prosperiteta kako za našu zemlju, tako i za širi region.
NATO integration will have enormous positive effects on the security and prosperity of our country and the region in general.

Makedonski ministar odbrane Vlado Bučkovski kaže da Ministarstvo odbrane pomaže jačanje stabilnosti, bezbednosti i prosperiteta u Makedoniji.[ AFP].
Macedonian Defence Minister Vlado Buckovski says the defence ministry is helping to foster stability, security and prosperity in Macedonia.[AFP].

Naša istorijska odgovornost je da radimo zajedno na postizanju globalnog mira, bezbednosti i prosperiteta", rekao je Erdogan.
Our historical responsibility is to work together to achieve global peace, security and prosperity," Erdogan said.

se doprinese stabilnosti, bezbednosti i prosperitetu Balkana kao celine.
also to contribute to stability, security and prosperity of the Balkans as a whole.

SAD nastavljaju da podržavaju snažnu EU, kao partnera u širenju slobode, demokratije, bezbednosti i prosperiteta širom sveta.
The United States continues to support a strong European Union as a partner in spreading freedom and democracy and security and prosperity throughout the world.

njegovoj stabilnosti, bezbednosti i prosperitetu.
stability, security and prosperity.

европски пројекат не обезбеђује безбедност и просперитет континента, док ЕУ троши енергију на конфронтацију са Русијом како би удовољила Вашингтону.
failing to provide security and prosperity for continent, while EU wastes its energies on confronting Russia to please Washington.

се залажемо за већу стабилност, безбедност и просперитет, како у нашим друштвима тако и у односима међу државама.
we have to strive for greater stability, security and prosperity, both within our societies and in relations between our States.

Министар спољних послова Сергеј Лавров каже да европски пројекат не обезбеђује безбедност и просперитет континента, док ЕУ троши енергију на конфронтацију са Русијом како би удовољила Вашингтону.
Russian foreign minister says European project failing to provide security and prosperity for continent, while EU wastes its energies on confronting Russia to please Washington….

На тај начин ћемо допринети нашем стратешком циљу, односно стварању простора стабилности, безбедности и просперитета у непосредној близини ЕУ." Интегрално саопштење за медије је доступно овде.
This will support our strategic goal to achieve a space of stability, security and prosperity close to the EU's borders.”A press release is available online.

партнерства повећала би безбедност и просперитет обе земље у наредним деценијама.
the partnership would enhance both nations' security and prosperity for decades to come.

за демократију, безбедност и просперитет“( како је лепо рекао Бил Клинтон 1996. године).
democracy, security and prosperity,” as former president Clinton said(on April 28, 1996).

посвећене су њеној дугорочној безбедности и просперитету.
is committed to the country's long-term security and prosperity.