BI BILA KATASTROFA - превод на Енглеском

• would be a disaster
• would be devastating

Примери коришћења Bi bila katastrofa на Српском и њихови преводи на Енглески

Kad bi pao u krive ruke, to bi bila katastrofa za obje naše zemlje.
If it were to fall into the wrong hands, it would be devastating to both our countries.

ćeš tako izgubiti čarobni prah, što bi bila katastrofa.
lose the magic powder, which would be a disaster.

na dozvoli bi mi pisalo Sju Sju Hek, što bi bila katastrofa.
my driver's license would have said"Sue Sue Heck," which would have been a disaster.

biti moguć i da"> ćemo izbeći eskalaciju koja bi vodila ka vrsti konflikta koja bi bila katastrofa" za narod Venecuele i region.
be possible, and"> that we avoid an escalation that would lead to the kind of conflict that would be a disaster" for the people of Venezuela and the region.

biti moguć i da"> ćemo izbeći eskalaciju koja bi vodila ka vrsti konflikta koja bi bila katastrofa" za narod Venecuele i region.
that we avoid an escalation that would lead to the kind of conflict that would be a disaster” for the people of Venezuela and the region.

Predaja budućnosti Iraka u ruke Al Kaidi bila bi katastrofa za našu zemlju.“.
Surrendering the future of Iraq for al Qaeda would be a disaster to our country.".

Upotreba sile protiv Irana bila bi katastrofa“.
Attack on Iran‘would be a disaster'.

Ukidanje zakona bez usvajanja zamene bilo bi katastrofa.“.
Repealing without a replacement would be devastating.".

Ako bi se to desilo, bila bi katastrofa!
If this were to happen, it would be a disaster.

Ukidanje zakona bez usvajanja zamene bilo bi katastrofa.“.
But repealing without a better replacement would be devastating.”.

Raja plus Raketni klub bila bi katastrofa.
Raja plus Rocket Club would be a disaster.

Ako bi se to desilo, bila bi katastrofa!
If that happened it would be a disaster.

Upotreba sile protiv Irana bila bi katastrofa“.
Military action in Iran would be a disaster.

Која би била катастрофа за равнотежу моћи у југоисточној Азији.
Which would be a disaster for the balance of power in Southeast Asia.

Neizbežna zabrana je bila katastrofa za obojicu.
The inevitable prohibition was a disaster for both of them.

Ono je bila katastrofa.
It was a disaster.

U stvari sve je bila katastrofa koja je samo čekala da se dogodi.
Indeed, this was a disaster just waiting to happen.

Volasova kampanja je bila katastrofa.
Wallace's campaign was a disaster.

To je bila katastrofa.
That was a disaster.

To je bila katastrofa.
It was a catastrophe.