BI NAS - превод на Енглеском

• we were
• we would
• we would have been
• we'd
• we are
• we're
• we be
• you had us
• will make us

Примери коришћења Bi nas на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta bi bilo kada bi nas u ovom momentu neko napao?
What if we are attacked right now?

Kada bi nas prebili, ti si voleo da se kriješ ovde.
After we were beaten, you liked to hide here.

Mora da je to, inače bi nas sigurno posetio.
He must have, otherwise we would have been consulted.

Da smo mi ovo uradili razapeli bi nas.
And if I had stopped it, we would get crucified.

Grizla bi nas savest što ga nismo… ubili kada smo mogli.
We'd feel guilty if we didn't kill him when we had him.

Kada bi nas mogli kontaktirati u vezi noža?
When will we be contacted about the knife?

Sada bi nas sahranili.
And we're going to be buried.

Sada bi nas sahranili.
We are buried now.

Šta ako bi nas otkrili?
What if we were discovered?

uđemo tamo ne bi nas pustili.
I were standing there we wouldn't walk out.

Bez njih dvojice, ubili bi nas.
Without those two we would have been screwed!

Izbacili bi nas.
We'd get kicked out.

Tek tada bi nas shvatili ozbiljno.
Only then will we be taken seriously.

Takođe bi nas veoma radovalo da dobijemo komentare
We are also interested in received case comments

nazivali bi nas praznoglavcima.
they think we're numbskulls, owt like that.

Jedva bismo uspeli da se odmorimo pre nego što bi nas opet napali.
But we could barely rest before we were attacked again.

Ja ili vi da probamo da uđemo tamo ne bi nas pustili.
If you or me tried that, we wouldn't get anywhere.

Da smo ostali, uništili bi nas.
Had we stayed, we would have been destroyed.

Nađi nešto čega bi nas bilo stid pjevati bilo gdje drugdje.
Find something we'd be embarrassed to sing anywhere else.

Zašto bi nas trebao proganjati duh elektricnog auta?
Why should we be haunted by the ghost of the electric car?