Примери коришћења Will make us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
we're bad at remembering how we felt in the past and predicting what will make us happier.
But we have learned a lot of lessons in the past that will make us much stronger in the future.
Naučili smo dosta lekcija u prošlosti koje će nas učiniti jačim u budućnosti.And this show will make us an enormous amount of revenue… That we could donate to those same congressman.
I ova emisija ce nam doneti dosta… i mozemo da doniramo tim kongresmenima.The great American philosopher Ralph Waldo Emerson said"Our chief want in life is somebody who will make us do what we can.".
Slavni američki filozof Valdo Emerson je rekao:‘ Naše najveće htenje u životu je neko, ko će nas naterati da uradimo ono što možemo.'.Today I ran into a speech by Harvard psychologist Dan Gilbert who says our beliefs about what will make us happy are often wrong.
Dan Gilbert, profesor psihologije na Harvardu i ekspert za sreću, kaže da su naša uverenja u to šta nas čini srećnima često pogrešna.The great philosopher Emerson said"Our chief want in life is somebody who will make us do what we can.".
Slavni američki filozof Valdo Emerson je rekao:‘ Naše najveće htenje u životu je neko, ko će nas naterati da uradimo ono što možemo.'.How do we identify who we think will bring something new to the conversation that will make us better?
Kako mislis da ti poverujemo da ces bas ti our brains systematically misjudge what will make us happy.
naš um sistematski pogrešno procenjuje šta će nas učiniti srećnim.Gilbert shows us that our brains systematically misjudge what will make us happy.
naš um sistematski pogrešno procenjuje šta će nas učiniti srećnim.This more, it proposes, will make us in some way richer-
To nešto, sugeriše se reklamom, učiniće nas na određeni način bogatijima-The planned regulations will make us one of the first nations worldwide to regulate this topic this broadly,
Planirani propisi će nas učiniti jednom od prvih zemalja širom sveta koja je regulisala ovu temu potpuno,The planned regulations will make us one of the first nations worldwide to regulate this topic this broadly,
Planirani propisi će nas učiniti jednom od prvih zemalja širom sveta koja je regulisala ovu temu potpuno,some guru, then we try to escape from responsibility through intoxicants or drugs, through anything that will make us unconscious.
побегнемо од одговорности користећи опојна средства или дроге, прибегавајући било чему што ће нас учинити несвесним.that will sanctify us that will make us much more like Jesus who is the Truth.
koja Lucretia Mott stating about that proposition,“Why Lizzie, thee will make us ridiculous.”.
stating about that proposition,“Why Lizzie, thee will make us ridiculous.”.
говорећи о том предлогу:" Зашто If we want to benefit from these services we use strategies that will make us to maximize our impact,
Ако желимо да имају користи од ових услуга које користимо стратегије које ће нас учинити како би се повећала наш утицај,why shouldn't we sacrifice everything to live such a life which will make us rich in the kingdom of God?
зашто не бисмо све жртвовали да бисмо живели животом који ће нас учинити богатима у Царству Божијем?perhaps also to discover a philosophy of life which will make us more adequate in meeting the trials and ordeals which beset us.”.
možda i da otkrijemo filozofiju života koja će nas učiniti kadrim da se suočimo sa iskušenjima koja susrećemo.I will make us something.
Spremiću nam nešto.
