Примери коришћења Will lead us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No one knows which path to go or which path will lead us to where.
Looking for change that will lead us to a better balance.
Ovde mislim na promene koje nas vode ka optimalnom balansu.We are praying that God will lead us to the person He has in mind for us. .
Ako se budemo molili, Bog će nas dovesti do osobe koju That peace will lead us far; it will radiate outwards for others and for the world.”.
И тај унутрашњи мир ће нас одвести далеко, сијајући за друге и у свету.”.However, at some point our assessment will lead us to the conclusion that we remove roadblocks where this is required.
Međutim, u nekom trenutku naša procena će nas dovesti do zaključka da uklonimo barikade tamo gde je to neophodno.He will lead us to a new home,
Он ће нас водити у нови дом,But all of these men will be questioned and one of them will lead us to him.
Али сви ови људи at least good answers that will lead us to the final goal?
bar dobrih odgovora koji će nas dovesti do cilja?And once I have Henderson, he will lead us to the nerve gas,
A kada budem imao Hendersona, on ce nas odvesti do nervnog gasa,At the time of tribulation will lead us forward, only God's power,
У време невоље ће нас водити напред, само Божију силу,My suggestion is now focusing on 30 policy chapters in Turkey's talks with the EU, which will lead us to a special partnership.".
Moja sugestija je da se sada fokusiramo na 30 političkih poglavlja u razgovorima Turske sa EU, koji će nas dovesti do specijalnog partnerstva".I think if we can locate his stash of stolen items it will lead us to his other victims.
Мислим да ако нађемо његову гомилу са украденим стварима, то ће нас одвести до других његових жртава.The Holy Spirit in us will lead us, as He led Jesus, always along the way of the cross.
Sveti Duh u It will lead us through the storms of life
Он ће нас водити кроз животне буреSo if we find who got him in and out of the hospital, he will lead us straight to the fight club…
Znaci, ako otkrijemo ko ga je izveo i vratio u bolnicu, on ce nas odvesti pravo do borilackog kluba…It will lead us into the fellowship of that compassionate heart of His that led Him to call for our prayers.
To će nas odvesti u zajednicu sa Njegovim osećajnim srcem koje Ga je vodilo do toga da we have gathered here all those who have helped us find the path which will lead us to an important.
okupili smo ovde sve one koji su We are praying that God will lead us to the person He has in mind for us. .
Ако се будемо молили, Бог ће нас довести до особе коју The close cooperation that is already instituted in the European Communities, however, will lead us to consider everything under the angle of the interest of shared responsibility.
Блиска сарадња која је већ успостављена у европским заједницама одвешће нас до тога да све разматрамо из угла интереса дељене одговорности.But the truth is that our pain, when not dealt with, will lead us toward unforgiveness and bitterness.
Uistinu, naš otpor je ono što nas vodi u igru okrivljavanja, u jad i samosažaljevanje.
