BI NOSIO - превод на Енглеском

• wear
• would wear
• would carry
• d wear

Примери коришћења Bi nosio на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bi nosio sat koji ne radi?
Why would you wear a watch that doesn't work?

Zašto bi nosio uniformu?
Why should I wear a uniform?

Zašto bi nosio torbicu?
Why would he carry a purse?

Zašto bi nosio gips kad ne moraš?
Why would you wear a cast if you didn't have to?

Zašto bi nosio uniformu?
Why must I wear a uniform?

Ako nekog ne volim zasto bi ga nosio na sebe!?
If I wouldn't want her to wear it… why am I wearing it?

I ko bi nosio isti par farmerki svaki dan?
Who wants to wear the same pair of glasses every day?

Da nisam, zašto bi nosio ovu kapu?
If I wasn't Jamaican, then why would I wear this hat?

Zašto bi nosio uniformu?
Why would I wear your uniform?

Bio bih ti zahvalan kad bi nosio drugo odelo.
I'd just appreciate it if you'd wear another suit.

Ti bi bio bogat i jadan, a on bi nosio flanel.
You'd be rich and miserable and he'd be wearing flannel.

Kada biste ti i ništa izašli, ništa bi nosio majicu:" Ja sam sa glupanom"!
You and squat could go to the movies and squat could wear an"I'm With Stupid" T-Shirt!

Pevin bi nosio taj barjak gde god je Rand išao,
Pevin would carry that banner wherever Rand went,

koliko je robova u Africi, kako bi ti nosio zlato Afrike?
slaves in Africa, so you can wear a gold Africa?

I ko bi god nosio mrtvo telo njihovo, neka opere haljine svoje,
Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes,

I ko bi nosio strv njihov, neka opere haljine svoje,
He who carries their carcass shall wash his clothes,

Kada bi nosio povez preko oka, ne bih morala to govoriti ljudima, zar ne?
If you wore the patch, I wouldn't have to keep telling people that, would I?

Znaš, možda te dečki ne bi gledali kao na skitnicu, kad bi nosio malo manje šminke.
You know, maybe the boys wouldn't treat you like such a tramp if you'd wear less makeup.

za razliku od recimo pisanog teksta koji bi nosio istu poruku.
say, a written text that carries the same message.

Svako je nosio svoj ranac na leđima.
Each was carrying a bag on his back.