BI PRESTAO - превод на Енглеском

• stopped
• would cease
• stop

Примери коришћења Bi prestao на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada bi prestao da pričaš, verovatno bih završio do sada.
If you stopped talking, I'd probably be finished by now.

Volio bih kad bi prestao zvati ih sranje.
I wish you'd stop calling it crap.

Tada bi prestao.
Then he'd stop.

Ceo svet bi prestao da se kreće ukoliko ja ne bih delovao.
The world would stop turning if I didn't get it.

Bi li prestao?
Can you stop?

Kada bi prestao da se žališ, možda bi i mogao da se zabaviš, znaš.
If you stop complaining, you might actually have some fun, you know.

Kad bi Grejem prestao da šalje ovu hranu.
I wish that guy Graham would stop sending these banquets.

Znaš, pomoglo bi ako bi prestao da razmišljaš o tome.
You know, it would help if you stop thinking about it.- And stop talking about it.

Na kraju bi prestao da se kultiviše.
In the end, he would stop cultivating.

Kada bi prestao da pokušavaš da.
Would you stop trying to.

Nathan nikad ne bi prestao pokušavati da me spasi.
Nathan would never have stopped trying to save me.

Možda bi prestao da ga voli?
Would You Stop Loving Him?

Kada bi prestao da pokušavaš da.
When you stop trying.

I onda bi prestao.
And then he'd stop.

Ne branim, ali bilo bi mi drago kada bi prestao da pušiš.
No, I'd be so glad if you stopped smoking.

Catherine. On nikad ne bi prestao.
Catherine… he would never have stopped.

Bilo bi manje komplikovano kad bi prestao da pratiš šimpanzu.
It might be less complicated if you stopped following a chimpanzee.

Šta bi se desilo kada bi prestao?
What would happen if you stopped?

Nathan me nikad ne bi prestao pokušavati spasiti.
Nathan would never have stopped trying to save me.

Šta da sam ja bila tamo, ti bi prestao?
But if it was me out there, you would stop?