BI TREBALA ZNATI - превод на Енглеском

• should know
• ought to know

Примери коришћења Bi trebala znati на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto pitaš što bi trebala znati?
Anything else you should know,?

Stvarno? Ima li još nešto što bi trebala znati?
Is there anything else I should know?

Izabrala sam one za koje bi trebala znati.
I picked ones you should know.

Na sve sam mislio. Ništa strašno, ali bi trebala znati.
It's no big deal, but you should know.

onda bi trebala znati istinu.
then you should know the truth. He set you up.

Evo jedne sitnice o bendu za koju bi trebala znati.
Here's a little bit of garage band trivia that you should know.

Ti bi najbolje trebala znati da ne ostavljaš uniformu u autu, na vidljivom mjestu.
You of all people should know not to leave your uniform in the car in clear view.

I Usporena Lindsay bi trebala znati da sve te drevne žene nisu spaljivale grudnjake
And Slaggy Lindsay should know that all those ancient women did not burn their bras

Bila si na Istoku drugo vremena,… ali bi isto trebala znati da bijelac ne ženi Indijanku,… čak
Though you've been away you should know that a white man doesn't marry

A ti bi trebao znati da ponekad se plan mijenja.
And you should know that sometimes the plan changes.

Clark bi trebao znati.
Clark should know about this.

Ti bi trebao znati.
You ought to know.

Gosp., ako znate nešto što bi mi trebali znati, sada je vrijeme.
Sir, if you know something we should know, now's the time.

I to bi trebao znati do sada.
And you ought to know that by now.

Ti bi to trebao znati.
You should know that.

Nešto za što bi stvarno trebali znati.
Something you guys really ought to know about.

Ljudi bi trebali znati Polozaj predsjednikova na pitanja.
People should know the president's position on issues.

On bi trebao znati.
He ought to know.

Ljudi napolje bi trebali znati kako je..
People on the outside should know what it's like.

Vi bi trebali znati.
You ought to know.