TREBAO BI ZNATI - превод на Енглеском

• you should know
• you ought to know
• you need to know

Примери коришћења Trebao bi znati на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, a trebao bi znati… nikad mi je jednom rekao ne.
Oh, and you should know… she never once told me no.

Trebao bi to znati.
You should know that.

Parsons, trebao bi znati da je Gibbsov tim predao svoje ostavke.
Parsons, you should know that Gibbs' team handed in their resignations.

Nakon svega što smo prošli, trebao bi to znati.
After everything we've been through, you should know that.

Ako te je Gavin poslao ovdje, trebao bi znati da sam ga odbio.
If Gavin sent you here, you should know that I've turned him down.

Prije nego to napraviš… trebao bi znati nešto.
Before you do this,… you should know something.

Ti radiš za FBI, trebao bi to znati.
You work for the FBI, you should know that.

Ti si napisao govor, trebao bi znati.
You wrote it, you should know.

Ima nešto što ne znaš u vezi Jessice, a trebao bi znati.
There's something you don't know about Jessica, something that you should know.

Bile su rane sedamdesete i trebao bi znati bolje.
Early'70s, and you should know better.

Trebao bi znati što si napravio.
He should know what you've done.

Trebao bi znati da nam netko želi nauditi.
He should know that someone is trying to hurt us.

Trebao bi znati.
He should know.

Trebao bi znati za to.
He should know about that.

Trebao bi znati kako je to.
He should know what it's been like.

Trebao bi znati ko si.
He should know who you are.

Trebao bi nešto znati?
Anything I should know about?

I trebao bi znati ko mi je prijatelj,
And I should know who is a friend

Samilosni Buda trebao bi ovo znati.
The Buddha of Compassion should know this.

Pa, trebao bi to znati, pametnjakovicu.
Well, you should know, fuckwit.