BIH DALA - превод на Енглеском

• i would give
• i'd give
• i wouldn't do

Примери коришћења Bih dala на Српском и њихови преводи на Енглески

Život bih dala za to.
I would give my life to be this.

Sve bih dala da više ličim na tebe.
I'd give anything to be more like you.

Sve bih dala da mogu.“.
I would give everything I have if I could.”.

Što bih dala da imam opet 22!
What I'd give to be 22 again!

Šta bih sve dala za to.
What I would give for that.

Sve bih dala da to vratim.
I'd give anything to have that back.

Za tebe bih dala sve, ali sve na ovom svetu.
I would give him anything, anything in the world.

Sve bih dala da sam na terenu.
I'd give anything to be in the field.

Saveti koje bih dala mlađoj sebi.
Advice I would give my younger self.

Sve bih dala da opet imam 12.
I'd give anything to be 12 again.

Saveti koje bih dala mlađoj sebi.
Advice I'd give to my younger self.

Saveti koje bih dala mlađoj sebi.
The Advice I'd Give To My Younger Self.

Šta bih dala….
What would I give….

Šta bih dala za jedan par….
What would I give for a pair like that.

Šta bih dala kad bih jednom mogla da je gledam u pozorištu.
What would I give this show once seen on a stage.

Šta bih dala da mogu da živim pored tebe?
What would I give to live where you are?

Šta bih dala da sebe vidim, o zemljo mila,
What would I give to see myself, O land of mine,

Dakle, kakav savet bih dala vama, kakav savet bih dala mladim ljudima?
So what advice would I give you, what advice would I give young people?

Tome bih dala šesticu.
I give that like a six.

Zašto, zašto bih ti dala vremena?
Why, why should I give you time?