BIH MORALA - превод на Енглеском

• i had to
• i'd have to
• should
• would i need
• must
• i have to
• i would have to
• would i have to
• do i need

Примери коришћења Bih morala на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bih morala da patim?
Why should I suffer?

Svi znaju da sam žensko, zašto bih morala da imam muško ime?
Everyone must be thinking that being a female why did I chose such a topic?

Prvo bih morala da se naljutim.
I have to be mad first.

I ne vidim zašto bih morala da biram između ova dva zadovoljstva.
I don't understand why I would have to choose between the two.

Ali bih morala prvo da pitam Pariz i Mekenzi.
But I'd have to ask Paris and Mackenzie first.

Kada bih morala da uradim opet sve isto.
Both♪ If I had to do the same again♪.

Zašto bih morala da ga znam?
Why should I know him?

Zašto bih morala?
Why should I have to?

Da, ali onda bih morala da te ostavim sasvim samog jednom nedeljno.
Yes, but then I would have to leave you completely alone once a week.

Šta bih morala da radim?
What would I have to do?

Ne, za to bih morala da budem zaljubljena.
No, for that I'd have to be in love.

Kada bih opet morala to da uradim… Uradila bih..
But if I had to do it again I would.

Onda bih morala da vam kažem gde da ga gurnete.
Otherwise I would have to tell you where you can shove your deepest condolences.

Zašto bih se morala ikome opravdavati?
Why should I have to explain myself to anyone?

Zašto bih morala da biram?
Why would I have to choose?

Hvala bogu, inače bih morala da te napustim.
Thank god, because otherwise I'd have to leave you.

Ali kada bih morala birati jedno.
But if I had to choose one.

Ne vidim zašto bih morala da ostanem ovde, ako tata ne mora..
I don't see why I have to stay here if Dad doesn't have to..

Prvo bih morala da se nagovorim da ponovo pokušamo,
First I would have to talk myself into trying again,

Zašto bih morala biti smiješna da ih razumijem?
Why would I have to be funny to understand them?