BIH MORAO - превод на Енглеском

• i had to
• should
• would i need
• must
• i'd have to have
• do i need
• i ought to
• i have to
• d have been
• i would've had to
• i got

Примери коришћења Bih morao на Српском и њихови преводи на Енглески

Da ste vas dvojica radili šta treba ne bih morao da usporavam.
If it wasn't for you, there'd have been no need.

Da, ali onda bih morao da mu smestim metak u glavu.
Sure, but then I would've had to put a bullet in the back of his head.

Ili bih ja morao dobiti više,
Or maybe I should get more,

Ako bih morao.
If I had to.

Da. Da stari Paul Tibbets nije bio osposoblje, ja bih morao ići.
If old paul tibbets hadn't been able to go i'd have been in.

Bolje tako, inače bih morao sve da ih kupim.
Lucky me, otherwise I would've had to buy them all. I'm joking, I'm Ottone.

Nešto bih morao saznati, sine.
Something I got to know, son.

Naravno, ja ne bih morao da obuzdavam sebe.
Of course, I should not hold back.

Dobro, kada bih morao da biram.
Okay, fine, if I had to pick.

Zašto bih morao da se ulizujem?
Why should i kiss up?

Bolje od 50-50, ako bih morao da kažem.
Better than 50-50, if I had to say.

Šta bih morao da uradim, ne mogu ti biti od pomoci.
What I have to do, I can't use any help.

Uskoro bih morao da mu pronađem nov dom.
He should find a new home soon.

Ali ponovo bih ga počinio ako bih morao.
I'd do it again if I had to.

Kada bih morao da ti odgovorim, vratio bih ovu znacku.
When I have to answer to you, I will turn in my badge.

Što bih ja morao da znam engleski
Why should I learn English

Hodao bih kad bih morao.
I'd have walked if I had to.

Ako bih morao napustiti El usred isprike, da bih se našao s Jill.
If I have to leave El mid-apology to meet Jill.

Zašto bih morao to da snimam?
Why should I film that?

Rekao bih bivši SEAL specijalci, ako bih morao pogađati.
I'd say ex-Navy SEALs if I had to guess.