BILA U PRAVU - превод на Енглеском

• was right
• you were wrong
• been right
• be right
• were right

Примери коришћења Bila u pravu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisi bila u pravu ranije.
You were wrong before.

Moja majka je i ovoga puta bila u pravu.
This time my mother was right.

Od starta si bila u pravu.
You've been right from the start.

Pa, nisi bila u pravu.
Well, you were wrong.

Mama je, kao i uvek, bila u pravu.
Mom, as always, was right.

Danas sam više puta bila u pravu.
I've been right more than once today.

Izgleda da nisi bila u pravu.
Looks like you were wrong.

I drago mi je da je mašina bila u pravu.
And I'm glad the machine was right.

Onda sam ja sve vreme bila u pravu.
Then I've been right all along.

Šta god da si mislila o svom ocu, nisi bila u pravu.
Whatever you thought about your father, you were wrong.

Mama je, kao i uvek, bila u pravu.
As usual, Mama was right.

Šta god da je bilo… verovatno sam bila u pravu.
Whatever it was I must have been right.

Da, pa ovaj, nisi bila u pravu.
Yeah, well, you were wrong.

Ali je i Enuka bila u pravu.
But Enuka was right too.

I pre ili kasnije bi se ispostavilo da je bila u pravu.
Sooner or later I would have been right.

Mama je, kao i uvek, bila u pravu.
As always, Mama was right.

I možda misliš da smo mi radili istu stvar, ali nisi bila u pravu.
And you may think we were doing the same thing, but you were wrong.

Bila sam zatečena iako je Sara sve bila u pravu.
Feared that Sara had been right all along.

Mama je, kao i uvek, bila u pravu.
As always, mom was right.

Ali, nisi bila u pravu.
But you were wrong.