BILI OVDJE - превод на Енглеском

• be here
• been here
• were here

Примери коришћења Bili ovdje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bi bili ovdje, da ne mislim.
We wouldn't be here if I didn't.

Mi smo bili ovdje, dok.
We have been here a while.

Ali da nisu ovdje, ne bi bili ovdje!
But if they weren't here, they wouldn't be here!

Vukovi su bili ovdje.
Wolves have been here.

Da nisi lagao u vezi oca, ne bi smo bili ovdje.
If you didn't lie about your dad, we wouldn't be here.

Da nije ništa ne bi bili ovdje detektivko Brown.
If it was nothing, you wouldn't be here, detective Brown.

Da se znaju paziti, ne bismo bili ovdje.
Yeah, well, if they could take care of Themselves, then we wouldn't be here.

vi ne biste bili ovdje.
you wouldn't be here.

Da vam je išlo ne bi bili ovdje.
If it was working for you you wouldn't be here.

Da znamo, ne bi bili ovdje.
If we did, we would not be here.

ne bi sada bili ovdje.
you wouldn't be here now.

Zato su bili ovdje.
This is why they were here.

Mislim da su zbog toga bili ovdje.
I think that's why they were here. To do this.

Nitko nije mrtav, bar dok su bili ovdje.
No one's dead. At least they weren't when they were here.

vi ne biste bili ovdje da vas to ne plaši kao sami vrag.
And you wouldn't be here if that didn't frighten the hell out of you.

Da imate još nešto osim neoprena i plombe. ne bismo bili ovdje.
And if you had anything more than a filling and a piece of Neoprene, we wouldn't be here.

ostali bi još uvijek bili ovdje i možda bi uspjeli spriječiti ovo.
the others, they would've still been here and maybe they could've stopped this.

mislim ništa od ovog sranja će se raditi prema dolje, ako Kanan bili ovdje.
think none of this shit would be doing down if Kanan were here.

Rusi bi već bili ovdje sada, i moja zemlja bi bila izgubljena!
the russians would be here by now, and my whole country would be lost!

Kad bi mozak radio ono što treba raditi, mi ne bi bili ovdje.
If the brain was doing what it was supposed to be doing, we wouldn't be here.