BILI SMO PRIJATELJI - превод на Енглеском

• we were friends
• we was friends
• we're friends
• we are friends

Примери коришћења Bili smo prijatelji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali bili smo prijatelji, to je sve.
But we were friends, that's it.

Ma ne, nije mi plaćala ništa, bili smo prijatelji-.
No, no notat all, we were friends.

I bili smo prijatelji deset godina pre toga!
And were friends for ten years before that!

Bili smo prijatelji šest godina.
We've been friends for six years.

Dobro, bili smo prijatelji.
All right, we've been friends.

Bili smo prijatelji 20 godina.
We've been friends for 20 years.

Bili smo prijatelji dugo.
We've been friends for too long.

Bili smo saveznici, bili smo prijatelji, bili smo ljubavnici.
We've been allies, we've been friends, we've been lovers.

Bili smo prijatelji koliko i ljubavnici.
We've been friends as well as lovers.

Bili smo prijatelji celoga života.
We'd been friends all our lives.

Bili smo prijatelji 10 godina.
We've been friends for ten years.

Bili smo prijatelji već 50 godina, a sad ne smemo da se viđamo.
We've been friends for 50 years, and now we can hardly be seen together.

Bili smo prijatelji dugo vremena, Uriel.
We've been friends for a long time, Uriel.

Bili smo prijatelji celi svoj život, g. Barnaby.
We've been friends all our lives, Mr Barnaby.

Bili smo prijatelji celog života.
We've been friends all our life.

Vidiš, bili smo prijatelji 20 godina.
We've been friends, you see, for 20 years.

Bili smo prijatelji od detinjstva.
We've been friends since we were little kids.

Bili smo prijatelji.
We've been friends.

Bili smo prijatelji neko vreme.
We've been friends for a while.

Bili smo prijatelji koliko, 20 godina?
We've been friends for like, what, 20 years?