WE WERE FRIENDS - превод на Српском

• bili smo prijatelji
• da smo prijatelji
• bile smo prijateljice
• bili smo drugovi
• bili smo drugari
• bile smo drugarice
• били смо пријатељи
• смо били пријатељи
• да смо пријатељи
• družile smo se
• bili ljubavnici
• da smo ortaci

Примери коришћења We were friends на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought we were friends.
Pomislih da smo prijatelji.

We were friends.
Družile smo se.

You know, before I could have sworn that we were friends.
Mogu da se zakunem da smo bili ljubavnici u.

I thought we were friends.
Mislio sam da smo ortaci.

We were friends, you know?
Bili smo prijatelji, znate?

They knew we were friends.
Znali su da smo prijatelji.

And we were friends.
I bile smo prijateljice.

We were friends, that's all.
Bili smo drugari, i to je to.

I guess before I would have sworn that we were friends.
Mogu da se zakunem da smo bili ljubavnici u.

But, before the proposal we were friends, Keith.
Ali, prije prosidbe bili smo prijatelji, Keith.

You thought we were friends.
Mislila si da smo prijatelji.

When I worked for Carrie over at Division, we were friends.
Kad sam radila za Carrie u Stožeru, bile smo prijateljice.

Rosie, I thought we were friends.
Rouzi, mislio sam da smo ortaci!

And we were friends in high school.
Били смо пријатељи у средњој школи.

Yeah, we were friends.
Da, bili smo prijatelji.

Ralf, I thought we were friends.
Ralf, mislio sam da smo prijatelji.

We were friends, and we were not.
Били смо пријатељи, али нисмо били пријатељи..

Once we were friends.
Некада смо били пријатељи.

We were friends for about 20 years.
Bili smo prijatelji oko 20 godina.

But I thought we were friends.
Ali mislio sam da smo prijatelji.