Примери коришћења Bilo bi lijepo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bilo bi lijepo kad bi mi pomogao.
It'd be nice if you helped me.Ali bilo bi lijepo biti nasamo s tobom,
Bilo bi lijepo provesti malo vremena sa nekim odraslim.
It'd be nice to spend some time with a grown-up.Ali bilo bi lijepo imati nekoga za razgovor.
But it would be nice to have someone to talk to.Bilo bi lijepo od tebe kad bi me nazvao dan prije.
It'd be nice if you called the day before.Bilo bi lijepo vidjeti kako se razvija ovaj grad.
It would be nice to see this town grow.Da, bilo bi lijepo i kada bi roditelji govorili istinu.
Yeah, it'd be nice if parents did.Ne, ali bilo bi lijepo.
No, but it would be nice.Bilo bi lijepo leći na travu opet.
It'd be nice to lay on the grass again.Tomi je uveče u školi. Bilo bi lijepo imati društvo.
Tommy's in school at night, it'd be nice to have company.Bilo bi lijepo da zadovolji njihova očekivanja za jednom.
It would be nice to meet their expectations for once.Bilo bi lijepo i da ga osudimo.
It would be nice if we could actually convict the guy.Bilo bi lijepo da zna da su mu roditelji u braku.
It'd be nice if his parents were married.Bilo bi lijepo da možemo, ali ne možemo.
It would be nice if we could. We just can't.Bilo bi lijepo da to ne dospije u tabloide.
Yeah… It'd be nice if that didn't get into the tabloids.Bilo bi lijepo da smo susjedi, se slažeš?
It would be nice to Sami smo. Bilo bi lijepo da večeramo zajedno.
Since we're alone, it'd be nice to have dinner together.Bilo bi lijepo da nisam u pravu.
It would be nice to Bilo bi lijepo da su oni očigledni ali nisu. .
It'd be nice if they were that obvious about it.Bilo bi lijepo da bude tako.
It would be nice to think so.
