BILO IM JE - превод на Енглеском

• they were
• they had
• they're
• they have
• so they

Примери коришћења Bilo im je на Српском и њихови преводи на Енглески

Bilo im je rečeno da sam ja već umro.
They were told that I was already dead.

Bilo im je naređeno da ćute.
They were ordered to remain silent.

Bilo im je naređeno da ćute.
They were ordered to keep quiet.

Bilo im je drago.
And they were glad to see you.

Sve u svemu, bilo im je veoma udobno.
But normally, they were quite comfortable.

Bilo im je dosadno, ljubavi moja.
They were bored, my love.

Bilo im je drago da te vide.
They were happy to see you.

Harper, sa ili bez tebe, bilo im je sudeno da dodu.
Harper, with or without you, they were bound to come.

Bilo im je lakše da budu besni, nego da priznaju da nisu srecni.
It was easier to be angry than to admit they weren't happy.

Bilo im je predivno, kao.
It was magnificent, like….

Bilo im je teško jer je kralj Pikta ih maltretirao.
They were having a hard time because the king of the Picts was giving them a hard time.

Bilo im je lepo u pozitivnom smislu….
It was in a positive way….

Već posle nekoliko minuta bilo im je jasno kuda ovakav razgovor vodi.
Within a few moments, it was clear to me where the conversation was headed.

Bilo im je sudeno.
It was meant.

Bilo im je toplo.
They have been hot.

Bilo im je hladno.
They have been cold.

Bilo im je dosadno i ništa nisu naučili- dupla šteta za njih..
It was consistent; and there was nothing to make them doubt their teaching.

Bilo im je teško prihvatiti, tako da nemoj kasniti.
It was hard to swallow for those so do not be late.

Bilo im je zabavno.
They were having fun.

Ljudski gledano, bilo im je nemoguće da dobiju decu.
From a human's perspective, it was impossible to have a child.