BILO JE SMEŠNO - превод на Енглеском

it was funny
bi bilo smešno
bi bilo smiješno
bi bilo smesnije
it was fun
bi bilo zabavno
it was ridiculous
had fun
zabaviti
zabavljaš
zabavi se
zabavljajte se
lepo se provedi
zabavljaj se
uživajte

Примери коришћења Bilo je smešno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bilo je smešno da se tako sretnemo.
It was funny seeing you like that.
Bilo je smešno u početku, ali više nije!.
At first it was funny, but not anymore at all!
Ne, bilo je smešno, stvarno.
No. No, it was funny, really.
Bilo je smešno u početku….
It was funny at first….
Bilo je smešno, ali to je bio moj čovek.
It was funny, but that was Dad.
Bilo je smešno u početku, ali više nije!.
It was funny at first, but not anymore!
Da, znam, bilo je smešno.".
Yeah, I know, it was funny.
Bilo je smešno, ali morala si biti tamo da to vidiš.
It was funny, but you had to have been there.
Bilo je smešno, ali morala si biti tamo da to vidiš.
It was funny, you had to be there.
Bilo je smešno jer ovaj tip ljudi ne može da izdrži bol.
It's funny because this sort of man can withstand pain.
Bilo je smešno koliko ih je..
It's funny how many there are.
Bilo je smešno.
Bilo je smešno.
That was funny shit.
A bilo je smešno.
And that was funny.
Priznaj, bilo je smešno.
Admit it, that was funny.
Živeti s Kurtom bilo je smešno.
Living with Kurt was funny.
Tvoje poslednje pismo bilo je smešno.
Your last letter was funny.
Ma, hajde, Kerol bilo je smešno, zar ne?
Come on, Carol, that was funny, right?- Eh?
Bilo je smešno na koledžu, ali više nije..
This was funny in college, but it is not funny anymore.
Bilo je smešno videti ih kako se pretvaraju da su u braku godinama,
It was funny to see them pretending they'd been married for years,
Резултате: 57, Време: 0.0304

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески