BIRAČKA MESTA - превод на Енглеском

• polling stations
• polling places
• polling locations

Примери коришћења Biračka mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Rumuni će u nedelju( 6. juna) izaći na biračka mesta kako bi glasali za gradonačelnike i lokalne
On Sunday(6 June), Romanians will go to the polls to elect mayors as well as local

Biračka mesta u Tirani ostala su otvorena sat duže zato što su ispred njih primećeni redovi građana.
In Tirana, polls stayed open an hour later after crowds were spotted forming outside.

Amerikanci će takođe ići na biračka mesta u novembru iduće godine, da glasaju za predsednika.
Americans will also go to the polls in November 2012 to elect a president.

Biračka mesta su otvorena na ruskom Dalekom istoku na predsedničkim izborima u kojima predsednik Vladimir Putin traži četvrti mandat na čelu države.
Polls have opened in Russia's presidential election, in which incumbent Vladimir Putin is seeking a fourth term in office.

Biračka mesta su otvorena na ruskom Dalekom istoku na predsedničkim izborima u kojima predsednik Vladimir Putin traži četvrti mandat na čelu države.
Polls have opened in Russia's Far East regions for the presidential election in which Vladimir Putin is seeking a fourth term in the Kremlin.

Udruženje građana MOST, koje je poslalo najviše posmatrača na biračka mesta, ocenilo je ponovljene izbore
The MOST Citizens' Association, which brought the most observers to the polls, assessed the revote as peaceful,

Srbi i lokalni Albanci izašli su na biračka mesta u nedelju( 28. jul)
Serbs and ethnic Albanians went to the polls Sunday(28 July)

Mnoga biračka mesta zatvorna su u 8 uveče,
Most polls closed at 8 p.m.,

kada sam učenicima dala zadatak da idu na biračka mesta.
because this was taken on Tuesday, when I asked the students to go to the polls.

Ministarstvo unutrašnjih poslova Španije saopštilo je da je počelo da oduzima glasačke listiće i kutije pošto su otvorena biračka mesta.
The interior ministry says police officers began seizing ballot papers and boxes as the polls opened.

Dok je Srbija glasala na nedeljnim parlamentarnim izborima, biračka mesta bila su otvorena i na Kosovu.
As Serbia voted in Sunday's parliamentary elections, the polls were open in Kosovo too.

Vladajuća DP je ukazala da SP osporava izborne rezultate i pre nego što su biračka mesta otvorena.
The ruling DP says the SP is contesting election results before the polls have opened.

Biračka mesta u Britaniji i Holandiji otvaraju se 4. juna,
Polling stations open in Britain and the Netherlands on June 4th,

Napad na biračka mesta: Biračka mesta u oblasti u kojoj žive pristalice određene partije
Attacks on polling places: Polling places in an area known to support a particular party

u inostranstvu su postavljena 33 biračka mesta, uključujući 20 u Grčkoj i pet u Velikoj Britaniji.
Turkish and 33 polling stations have been set up abroad, including 20 in Greece and five in the UK.

identifikuje zvaničnike u lokalnim školama i drugim javnim zgradama za koje se očekuje da će biti korišćene kao biračka mesta na referendumu.
other civic buildings expected to be used as polling stations in a controversial independence referendum.

Pozivajući kosovske Srbe da izađu na biračka mesta sledećeg meseca,
Urging Kosovo Serbs to go to the polls next month,

vratiti na biračka mesta u zoni 2 u Malesija e Madheu,
voters return to the polls in Malesia e Madhe's zone 2,

Glasači su izašli na biračka mesta da izaberu članove tročlanog predsedništva države, koje uključuje po jednog predstavnika
Voters went to the polls to elect members of the tripartite state presidency,

izvade lična dokumenta i obezbeđuju transport na biračka mesta, ali i oni se suočavaju sa apatijom birača.
provide transportation to the polls, but they are also encountering voter apathy.