Примери коришћења Polling stations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Macedonian government conducted the revote at 187 polling stations in the first, second and sixth election units.
Makedonska vlada sprovela je ponovljene izbore na 187 biračkih mesta u prvoj, drugoj i šestoj izbornoj jedinici.(Applause) At the polling stations last year,
( Аплауз) На гласачким местима прошле године,According to the NGOs, there were 12,000 polling stations in 1990, then 15,000 in 2004, and 21,000 this year.
Prema nevladinim organizacijama, 1990. bilo je 12. 000 biračkih mesta, 15. 000 u 2004, a ove godine 21. 000.The survey taken at UK polling stations suggests the Tories will get 368 MPs- 50 more than at the 2017 election- when all the results have been counted.
Истраживање спроведено на гласачким местима у Великој Британији указује да ц́е Торијевци добити 368 посланика- 50 више него на изборима 2017. године.food to voters near polling stations.
храну гласачима у близини биралишта.Observers said polling stations were better organized than during the October vote,
Widodo said that 100% of sample polling stations have now been counted or close to that.
Prema njegovim rečima, sada je 100 odsto uzoraka biračkih mesta prebrojano ili blizu toga.early results are expected after polling stations close at 7 p.m.
први прелиминарни резултати очекују се непосредно по затварању биралишта послије 19. 00 часова.And thousands of police have been deployed to help guard polling stations and stop people from accessing them on Sunday.
На хиљаде полицајаца је распоређено како би помогло у стражарењу и зауставило људе да приступе гласачким местима у недељу.Some polling stations abroad-- in Moscow,
Neka biračka mesta u inostranstvu-- u Moskvi,Voting is conducted in polling stations in the Republic of Serbia which are determined by the Republic Electoral Commission.
Glasanje se obavlјa na biračkim mestima u Republici Srbiji, koja određuje Republička izborna komisija.central Mali more than 50 polling stations closed before noon because of the threats by extremists.
u centralnim delovima zemlje više od 50 biračkih mesta zatvoreno je pre podneva zbog pretnji ekstremista.Metohija are over, and after the polling stations close at 7 p.m., the vote count followed.
а по затварању биралишта у 19. 00 сати почело је бројање гласова.Referendum organizers said earlier this week that most of the polling stations were controlled by pro-Russian activists
Организатори референдума су рекли да већину бирачких места контролишу проруски активистиLaw enforcement officers prevented any serious violations of public order at polling stations during the Russian presidential election,
Pripadnici policije nisu dozvolili ozbiljna narušavanja javnog reda na biračkim mestima tokom predsedničkih izbora,We will also observe polling stations where voting is conducted again
Takođe ćemo nadgledati biračka mesta na kojima se ponovo održava glasanje i donećemo konačnu odlukusay they have closed 244 polling stations across Catalonia.
koja je navela da je zatvorila 244 biračkih mesta širom Katalonije.early results are expected after polling stations close at 7 p.m. local time.
милиона регистрованих гласача и први прелиминарни резултати очекују се непосредно по затварању биралишта послије 19. 00 часова.Polling stations have closed in Turkey's landmark referendum on whether to approve constitutional amendments greatly expanding presidential powers.
Zatvorena su glasačka mesta na referendumu u Turskoj gde birači odlučuju da li će dopustiti da se reformom Ustava povećaju ovlašćenja predsednika.there will be a repeat vote at eight polling stations on Tuesday, 11 April 2017,
гласање ће се поново спровести на осам бирачких места у уторак, 11. априла 2017. године,
