JEDNOG MESTA - превод на Енглеском

• one place
• one location
• one point
• one area
• one spot
• one site

Примери коришћења Jednog mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

I stalno se premeštam s jednog mesta na drugo.
I always moved from one place to another.

Potrebno vam je vreme da biste se kretali s jednog mesta na drugo.
It takes time to move from one place to another.

A ja sam dolazio sa jednog mesta.
We come from one place.

Možda dolazi sa više od jednog mesta.
Maybe it's coming from more than one place.

Stalno smo putovali iz jednog mesta u drugo.
We were always traveling from one place to another.

Ne može da se vidi cela staza s jednog mesta.
You can't see the whole length from one place.

A ja sam dolazio sa jednog mesta.
I obviously came from one place.

Kontrola više parcela sa jednog mesta.
More checks from a single location.

Takođe, možete je premestati sa jednog mesta na drugo, ako nemate dovoljno mesta u kuhinji.
You can also move them from one location to another when your kitchen gets crowded.

Bilo kakva akcija- čak i korišćenje Impulsa kako bi preleteli sa jednog mesta na drugo- predstavljala je mešavinu konfuzije,
Doing anything at all- even Impulse flying from one point to the next- is an exercise in confusion,

Bela plastična Diva se lako prenosi sa jednog mesta na drugo i na njoj se može smestiti dvoje-troje ljudi.
The inflatable venue can easily be transported from one location to another and set up by two or three people.

Ljudi se često sele, kreću se iz jednog mesta u drugo u potrazi za boljim poslom, kvalitetnijim životom.
People have moved from one area to another in search for jobs and better living.

univerzalni pristup čistijoj energiji; mogućnost efikasnog putovanja s jednog mesta na drugo;
the ability to travel efficiently from one point to another, a sense of safety and security….

neosetan premeštaj sa jednog mesta na drugo.
seamless transition for your employees from one location to the next.

se mogu pomerati sa jednog mesta na drugo.
it may move from one area to another.

najbrži način da stignete sa jednog mesta na drugo.
most efficient ways to get from one location to another.

brzo se stiže sa jednog mesta na drugo.
to quickly get from one point to the next.

je strelac verovatno pucao sa jednog mesta?
indicate that the shooter, he or she, probably fired from one spot?

neosetan premeštaj sa jednog mesta na drugo.
without interruption to your employees from one location to another.

izvor svetla sa jednog mesta.
light fitting from a single location.