JEDNOG DANA - превод на Енглеском

one day
jedan dan
jednom
1 dan
jednoga dana
jedne večeri
someday
jednom
nekad
kad-tad
jednog dana
jednoga dana
one night
једне ноћи
jedne noći
jedne večeri
jedne noci
jednu noc
jednog dana
jedno vece
jedne veceri
jednu noč
jedno noćenje

Примери коришћења Jednog dana на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jednog dana smo se posvađali.
One night we were arguing.
Jednog dana, možda, ali ne još zadugo.
I might someday, but not for a long time.
Pobedićeš jednog dana.
You will win one day.
Jednog dana otac se pojavio na mojim vratima.
One night my father arrived on our doorstep.
Jednog dana, dobiceš šansu da se boriš sa Brenenom.
Someday, you will get a chance to fight Brannen.
I jednog dana me je silovao.
And one day he raped me.
Jednog dana izašao sam na trčanje.
One night I went out for a run.
Shvatićeš jednog dana kada porasteš.
You will learn this someday when you grow up.
Jednog dana, razbolećeš se.
One day you will be ill.
Jednog dana, moja devojka i ja smo se gadno posvađali.
One night my girlfriend and I had a bad fight.
Ali ukoliko jednog dana neko nekom ne bude verovao.
But unless someday, Somebody trust somebody.
Razumećeš jednog dana.
One day you will understand.
Jednog dana ulazi čovek
One night, the guy comes in
Srešceš nekog jednog dana, verovatno u Timberlendu.
You will meet someone someday, probably at a Timberland store.
On joj je pokazao jednog dana.
He showed her one day.
Jednog dana sam se onesvestio i odneli su me u bolnicu.
One night I fainted, and was taken to hospital.
Srešće se oni jednog dana.
They will meet someday.
Videćeš me jednog dana.
You will see me, one day.
Ali jednog dana ona mu reče da je trudna.
One night, she told him that she was pregnant.
Mislim da i dalje žele, da jednog dana bude predsednik.
I think they still want him to be president someday.
Резултате: 10080, Време: 0.0287

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески