ĆE JEDNOG DANA - превод на Енглеском

will one day
će jednog dana
ће једног дана
ће једнога дана
će jednoga dana
će jednom
ce jednog dana
jednog dana ćeš
да ће једног дана
will someday
će jednog dana
će jednom
ће једног дана
jednom ćeš
would one day
će jednog dana
ће једног дана
će jednoga dana
би једног дана

Примери коришћења Će jednog dana на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Cenim da će jednog dana biti deo nečijeg doktorata.
I am sure that one day it will be part of World Heritage.
Razumet će jednog dana, ili je bar za nadati se da hoće..
One day they will understand, or at least realize they had a choice.
Hm… možda će jednog dana da zažale zbog ove odluke.
Perhaps one day he will regret that decision.
Govorio je da će jednog dana postati predsednik Kolumbije.
He dreamed that one day he would become president of Colombia.
Užasava me pomisao da će jednog dana sasvim prestati da radi.
It is utopic to think that one day it will completely cease to happen.
Možda će jednog dana oni uspeti da to odgonetnu.".
One day you will be able to do it.".
Će jednog dana biti tvoja?".
Maybe one day it will be yours.".
A mislio si da će jednog dana baš oni biti jako, jako važni….
I feel that one day you will be very, very rich.
Će jednog dana biti tvoja?".
One day it will be yours.”.
Će jednog dana biti tvoja?".
One day they will be yours.”.
Ali znam, da će jednog dana biti tako i za mene.
I know that one day it will be me too.
Tom kaže da će jednog dana uraditi to.
Tom says that someday he will do that.
Obećavam ti da će jednog dana svet da čuje tvoju priču.
Promise me that one day you will tell her story.
Možda će jednog dana biti i moj.
And… maybe one day it will be for me, too.
Nadam se, ipak, da će jednog dana biti bolje.".
But I hope that maybe one day it will be better.".
Svi će jednog dana postati odrasle osobe.
One day they will become adults.
Uvek je verovao da će jednog dana zagrliti svoju dragu Robin.".
He said:“Dad always believed that one day he would hug his precious Robin again.”.
Možda će jednog dana oni uspeti da to odgonetnu.".
Maybe one day he will figure it out.".
Će jednog dana biti tvoja?".
One day it will be his.”.
Će jednog dana biti tvoja?".
And one day it will be yours.”.
Резултате: 115, Време: 0.0421

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески