BISTE DALI - превод на Енглеском

• would you give

Примери коришћења Biste dali на Српском и њихови преводи на Енглески

Koji savet biste dali pametnom, marljivom studentu koji se sprema da stupi u„ stvarni svet“?
What advice would you give a smart, driven student about to enter the“Real World”?

Koji savet biste dali pametnom, marljivom studentu koji se sprema da stupi u„ stvarni svet“?
What advice would you give a smart, driven college student about to enter the"real world”?

Koji savet biste dali pametnom, marljivom studentu koji se sprema da stupi u„ stvarni svet“?
What advice would you give to a smart, driven college kid about to enter the“real world”?

Kakav savet biste dali devojkama i ženama koje žele
What advice would you give to young girls

Zapitajte se koji savet biste dali vašem najboljem prijatelju da se nalazi u vašoj situaciji.
Ask yourself what advice would you give to your best friend in this situation.

Koji savet biste dali pametnom, marljivom studentu koji se sprema
What advice would you give to a smart, passionate, driven college student

Kakav savet biste dali devojkama i ženama koje žele da se bave ovim poslom?
What advice would you give to women and men who want to enter the field?

Kako bi izgledao JEDAN savet koji biste dali nekome ko želi da poboljša svoju vizuelnu inteligenciju?
What is one piece of advice that you would give to someone looking to improve their overall wellness?

Koja su tri glavna saveta koje biste dali mladom čoveku koji je u potrazi za svojim prvim poslom?
What are the top five advices that you would give to a young Gentleman that is in searching for a suit?

Zapitajte se koji savet biste dali vašem najboljem prijatelju da se nalazi u vašoj situaciji?
Ask yourself which advice you would give to your best friend if he/she was in the same situation?

Zapitajte se koji savet biste dali vašem najboljem prijatelju da se nalazi u vašoj situaciji.
Imagine what advice you would give to your best friend if they were in the same situation.

Može biti teško, ali razmislite o tome kakav savet biste dali prijatelju da se nađe u istoj situaciji.
It can also be useful to think about the advice you would give to a friend in the same position.

Ako biste mi dali milion godina da razmišljam nikada ne bih pogodila da prava romansa
If you gave me a million years to ponder I would never have guessed that true romance

Kako biste dali sebi vremena da se nosite sa krizom,
To give yourself time to cope with a crisis,

S druge strane, ako biste dali seriju injekcija sa dosta vitamina i minerala, ne vidim zašto neko ne može
On the other hand if you gave a series of… injections of fluids with plenty of vitamins

Da biste se sastanak učesnike da delite svoje ekrana biste im dali pristup izlagača
To have a meeting attendees to share their screen, give them presenter access

Gladovanje 3-4 dana će im naneti manje štete nego ako biste im dali neodgovarajuću hranu.
Starving for 3-4 days will do them less damage than giving them the wrong food.

Onda morate da zagrejete vazduh unutra kako biste mu dali potisak.
And then you'd have to heat the air inside in order to give it some sort of buoyancy.

obrisati ih ili uglačati kako biste im dali novu lepotu i sjaj.
you will dust them or polish them to give them new beauty.

Preporučuje se da počnete da pijete čaj od lista maline kada budete bili u 32. nedelji trudnoće, kako biste mu dali dovoljno vremena
It's advised that you start drinking raspberry leaf tea at around 32 weeks pregnant to give it a chance to build up in your body