BISTE UČINILI - превод на Енглеском

• would you do
• make
• you'd do
• will you do

Примери коришћења Biste učinili на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta biste učinili da ste jako bogati?
What would you do if you were rich?

Vi biste učinili sve za mene, jel da?
You would do the same for me, wouldn't you?

Šta biste učinili da ste jako bogati?
What would you do if you were wealthy?

Što biste učinili da je Laurel,
What would you do if it were Laurel,

Vi biste učinili sve za mene, jel da?
You would do anything for them, wouldn't you?

Šta biste učinili?
What should you do?

Zašto sve to onda ne biste učinili na najbolji moguci način?
Well why not do it in the best way possible?

Šta biste učinili da ste jako bogati?
What would you do if you were really rich?

Vi biste učinili sve za mene, jel da?
And you would do anything for me, right?

Šta biste učinili da ste jedini preživeli u avionskoj nesreći?
What would you do if you were the lone survivor of a plane crash?

Da Vaš sin umire, šta biste Vi učinili?!”.
What happens if your child dies before you do?”.

Iako ga Vi ne pritiskate, ono može pritiskati sebe, mnogo gore nego što biste Vi učinili.
If you put pressure on yourself, you do worse than you can.

Ali samo pre nekoliko godina je to nešto što vi nikada ne biste učinili”.
It was just something you could never do.".

Šta biste učinili ako biste saznali da od danas, sve kreće silaznim putem?
Proceed What would you do right now if you knew that everything today would turn out perfectly?

Možda ste nekada razmišljali o tome šta biste učinili kad biste znali da vam ostaje još samo šest meseci života?
You may have considered the question: What would you do if you knew you only had six months to live?

ali zašto ne biste učinili pripremu obroka glavnom zabavom večeri?
why not make preparing your meal your main entertainment for the evening?

Usudiću se da tražim još jednu uslugu, madam, ako biste učinili šta možete za Jonesa
I'd deem it another favor, ma'am, if you'd do what you can for Jones

Ili ih pitajte da li bi bili zadovoljni ako biste učinili nešto određeno za njih što je vezano za konkretan problem.
Or ask them if they will be satisfied if you do the specific thing for them that is related to their problem.

potrebne su vam ideje kako biste to učinili, onda ste došli na pravo mesto.
you need some small bathroom ideas to make it work, then you have come to the right place.

potrebne su vam ideje kako biste to učinili, onda ste došli na pravo mesto.
you need some small bathroom ideas to make it work, then you have come to the right place.