BITI SRETAN - превод на Енглеском

be happy
biti srećan
biti srecan
biti drago
da budeš srećan
бити срећан
biti sretna
biti sretan
biti zadovoljni
da budete srećni
da budem srećan
to be lucky
biti srećan
бити срећни
sreće
biti sretan
da budete srećni
srećnom
imati sreće

Примери коришћења Biti sretan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ali kako mogu biti sretan sada?
But how can I be happy now?
Ne želiš biti sretan, Gibbs?
Don't you want to be happy, Gibbs?
Želim biti sretan.
I want to be happy.
Jer je bolje biti sretan nego tužan.
Cause it's better to be happy than sad.
Želim biti sretan kao on.
I want to be happy like him.
Zaslužuješ biti sretan.
You deserve to be happy.
Kako mogu biti sretan kad je Naomi tako… nesretna?
How can I be happy when naomi is so… Unhappy?
Nemoguće je biti sretan ovde.
It is impossible not to be happy here.
Zaslužuje biti sretan, McGee.
He deserves to be happy, McGee.
Da želim biti sretan s Adelaide.
I want to be happy with Adelaide.
Biti sretan kao vrag.
You be happy like hell.
Možeš biti sretan, da odlazimo, Wagstiff.
You're lucky we're leaving, Wagstiff.
Vi nikada neće biti sretan kuhati za nekoga drugoga.
You never going to be happy cooking for someone else.
Ako želiš biti sretan, mogao bi se maknuti.
If you're lucky, you can get a bit on the side--.
Ne mogu biti sretan?
Can't I be happy?
Kako možeš biti sretan nakon svega?
So after all that, how can you be happy?
Pokušaj biti sretan.
Try to be happy.
Zar ne možeš biti sretan ni pet minuta bez nje, Jim?
Can't you be happy for five minutes without her, Jim?
Kako mogu biti sretan?
How can I be happy?
Ipak će biti sretan završetak naše priče.
There will be a happy ending to our stories.
Резултате: 147, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески