TAKO SRETAN - превод на Енглеском

so happy
drago
jako srećan
tako sretno
presrećni
tako srećna
тако срећан
tako sretna
toliko srećna
tako sretan
толико срећан
so lucky
srećni
te sreće
тако срећни
те среће
tako sretni
imali toliko sreće
tako sretan
te srece
толико срећни
srećnik
so glad
drago
srećan
lepo
tako mi je drago
baš mi je drago
presrećan
milo
dobro je

Примери коришћења Tako sretan на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo sam tako sretan.
I'm just so happy.
Keith bi bio tako sretan.
Keith would be so happy.
Da, ali bio sam tako sretan.
Yeah, but I was so happy.
Richard je bio tako sretan.
Richard was so happy.
Bio sam tako sretan.
I was so happy.
Samo trebam da uvijek budeš tako sretan. Zaslužuješ to.
I just need you to always be that happy because you deserve that..
Ti si tako sretan.
You're so lucky.
Nisi ti tako sretan.
You're not that happy.
Nitko od nas nije tako sretan.
None of us are that lucky.
Bože, ti si tako sretan.
God, you are so lucky.
Zašto mi ne kažeš kako da i ja postanem tako sretan.
Why don't you tell me how I can get that lucky.
Nitko nije tako sretan.
Nobody is that happy.
Nitko nije tako sretan.
Nobody's that happy.
Zahvaljujem vam za siječanj ja sam tako sretan da sam bio dati ove darove.
I thank you for Jan. I'm so lucky to have been given these gifts.
Да ли сте тако сретан викенд путовање на планине?
Are you so happy about a weekend trip to the mountains?
Можеш бити тако сретан.
You can be so happy.
А о чему да и сањам још кад сам већ на јави уз вас био тако сретан!
And what shall I have to dream of when I have been so happy in reality beside you!
објављивањем на друштвеним медијима да је" тако сретан што не може задржати своје нове зубе у устима"
posting on social media that he“is so happy he can't keep his new teeth inside his mouth”
Tako sretan.
Stuttering S-S-SO H-H-H-HAPPY.
Izgleda tako sretan.
He looks so happy.
Резултате: 500, Време: 0.04

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески