BITI UMETNIK - превод на Енглеском

• being an artist
• be an artist
• being an artist is
• being an actor

Примери коришћења Biti umetnik на Српском и њихови преводи на Енглески

DARKO: Svako ko kaže da je umetnik ne može biti umetnik.
Supposedly, anyone who says they are an artist can be an artist.

Biti umetnik je nešto slično disanju.
Being an artist to me is like breathing.

U Školi keramike svako može biti umetnik.
In Philly, everyone can be an artist.

Biti umetnik je nešto slično disanju.
Being an artist is like breathing.

Mislila sam da ću biti umetnik.
I thought I would be an artist.

Super je biti umetnik.
It's great being an artist.

Nije lako biti umetnik.
It isn't easy being an artist.

Nije lako biti umetnik.
It ain't easy being an artist.

Šta za Vas znači biti umetnik na Kosovu?
What does it mean to be an artist in Chicago?

Biti umetnik nikada nije posao,
To be an artist is never a job,

Da li je onda teško biti umetnik u Srbiji danas?
You think it's difficult to be an artist in Nigeria today?

Biti umetnik znači: ne računati i ne brojati;
To be an artist means: not to reckon and count;

Biti umetnik znači biti odgovoran za sudbinu sveta više od ostalih.
To be an artist is to take responsibility for the world's destiny.

Želim biti umetnik.
I want to be an artist.

Da li je onda teško biti umetnik u Srbiji danas?
Is it easy to be an artist in Iceland today?

Biti umetnik radi samog sebe nije uvek prijatno.
To be an artist for one's own sake is not always very agreeable.

Kako je to biti umetnik?
What would it feel like to be an artist?

Kako je to biti umetnik?
How is it to be an artist?

Danas je lako biti umetnik.
It's easy to be an artist now.

Šta, dakle, znači biti umetnik življenja?
What does it mean to be an artist of life?