BOŽJA RUKA - превод на Енглеском

hand of god
ruka božija
božja ruka
рука господња
божја рука
рукама бога
руци божијој

Примери коришћења Božja ruka на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I taj čovek kaže:" To je Božja ruka.".
And he said,‘It's in God's hands.'”.
Život svakog čoveka je bajka koju je napisala Božja ruka.
Each life is a fairy tale written by the hand of God.
Božja ruka dovela mi je devojku… sposobnu da kôd pretvori u dušu.
The hand of God brought me a girl With the ability to turn code into a soul.
prijatelji moji,+ Jer me je Božja ruka dotakla!
O you my friends, for the hand of God has touched me!
je to bila Božja ruka ili sudbina.
I'd say it was the hand of God or fate.
tako kažemo, Božja ruka ili znak tvorca.
so to speak, the hand of God or the maker's mark.
prijatelji moji,+ Jer me je Božja ruka dotakla!
O you my friends, for the hand of God has touched me!
Znam da je jedna Vaša žrtva verovala da ga miluje Božja ruka dok ste ga zlostavljali,
I know one of your victims believed that he was being touched by the hand of God while you were molesting him,
Shvatio sam da je Božja ruka na meni sa određenom namerom da me vrati na moju prvu viziju,
I came to realize that God's hand was on me for the express purpose of turning me back to my first vision;
Ko sam ja da sudim božjoj ruci na Zemlji?
For who was I to judge the Hand of God on Earth?
Све је у Божјим рукама.".
We know that everything is in God's hands.”.
U božjim rukama, gospodine.
In God's hands, sir.
Sve je u božjim rukama.".
It is all in God's hands.".
Sve je u božjim rukama.".
Everything is in God's hands.”.
Све је у Божјим рукама, наше пријатељство је данас крунисано.
All things are in God's hands and await that day.
Све је у божјим рукама, у нешто треба и веровати- рекла је Табаковићева.
All things and matters are in God's hands; you must believe this.
Када даш себе потпуно, онда је све друго у Божјим рукама!".
And when your workshop is finished, place it all in God's hands.
On je u Božjim rukama.
He's in God's hands.
Нисмо у њиној већ у божјој руци.
We know Noah is in God's hands.
Stranac je u Božjim rukama.
The outlander is in God's hands.
Резултате: 59, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески