GOD'S HAND - превод на Српском

božija ruka
god's hand
božja ruka
hand of god
рукама божијим
god's hands
руке господње
the hand of the lord
god's hand
божија рука
god's hand
božiju ruku
god's hand
божије руке
god's hand
božjim rukama
god's hands
lord's hands
божја рука
god's hand
господња рука
божју руку
рукама бога

Примери коришћења God's hand на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In this story we see God's hand.
Ali u ovoj priči vidim Božije prste.
God's hand is on us.
Божија рука на нас чека.
We have God's hand upon us.
Божија рука на нас чека.
I slapped God's hand.
Udarila sam Božiju ruku.
Looking back on it, God's hand was protecting us the whole time.
То је била Божија рука која ме штитила цео пут.
You… you slapped God's hand?
Ti… ti si udarila Božiju ruku?
Put your hand in God's hand.
Све своје бриге стави у Божије руке.
the rest is in God's hand.
ostatak je u Božjim rukama.
They shall at least see God's hand in history.
Oni čak žele da vide Božiju ruku u ratu.
Put your problems in God's hand.
Све своје бриге стави у Божије руке.
It is God's hand extended into the earth.
То је Божја рука, која се пружа ка нама из земље.
We are all in God's Hand.
Svi smo u Božjim rukama.
They will also see God's hand in history.
Oni čak žele da vide Božiju ruku u ratu.
It was God's hand that saved him.
Али ту је мисао која ће га као божја рука спасити.
But he was just a tool in God's hand.
On je ipak bio samo oruñe u Božjim rukama.
That rests in God's hand, not mine.
Onda će ti žena umreti. To je u Božjim rukama, ne mojim.
Because it was God's hand, not the painter's, giving me those coins.
Zato što su Božije ruke, a ne slikara, dale mi te kovanice.
God's hand is upon you.
Веруј да је рука Божија са тобом.
God's hand is strong?
Зар рука Господња није јака?
Take God's hand and look straight ahead.
Прихвати руку Божију и напредуј полако.
Резултате: 109, Време: 0.0577

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски